Definition des Substantivs Deckung
Definition des Substantivs Deckung: Schutz durch ein Objekt mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Deckung, die
Deckung
·
Deckungen
⁴
cover, backing, collateral, congruence, coverage, covering, defilade, doubling, guard, insurance coverage, marking, meeting, offset, protection, registration, safe cover
/ˈdɛkʊŋ/ · /ˈdɛkʊŋ/ · /ˈdɛkʊŋən/
Schutz durch ein Objekt
» Tom ging in Deckung
. Tom took cover.
Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Tom ging in
Deckung
.
Tom took cover.
- Wir müssen in
Deckung
gehen.
We need to take cover.
- Die Lastschrift wurde mangels
Deckung
zurückgegeben.
The direct debit was returned due to lack of coverage.
- Die
Deckung
bietet Schutz vor Gewehrkugeln.
The cover provides protection against rifle bullets.
- Tom ging hinter einer Mülltonne in
Deckung
.
Tom took cover behind a dumpster.
- Antifaschismus ist notwendig und muss Neonazis am Arbeitsplatz, in der Nachbarschaft und in der Öffentlichkeit immer wieder aus der
Deckung
holen.
Antifascism is necessary and must constantly expose neo-Nazis in the workplace, in the neighborhood, and in public.
- Doch kein feindlicher Soldat trat ihnen entgegen, kein Gewehrfeuer zwang sie,
Deckung
zu suchen.
But no enemy soldier confronted them, no gunfire forced them to seek cover.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- cover, backing, collateral, congruence, coverage, covering, defilade, doubling, ...
гара́нтия, засло́н, защита, игроки́ защи́ты, обеспе́чение, обеспечение, погашение, покрытие, ...
cobertura, armonía, compatibilidad, cubrimiento, defensa, encubrimiento, fondo de garantía, marcaje, ...
couverture, abri, défense, garde, marquage, protection, provision
koruma, örtme, örtü
cobertura, proteção, abrigo, defesa, garantia, marcação
copertura, coincidenza, marcatura, pareggio, protezione, provvista, riparo
acoperire, marcaj, protecție
fedezet, fedezék, fedezés, védelem
osłona, pokrycie, krycie, obrona, ubezpieczenie, ukrycie, zabezpieczenie
κάλυψη, προστασία, εξασφάλιση, συγκάλυψη, ταύτιση
bescherming, dekking, afscherming, bedekking, bevruchting, bewaking, gelijkheid, overeenkomst, ...
kryt, krytí, ochrana, pokrývka, shoda, úhrada
betäckning, skydd, täckning
dækning, beskyttelse, sikkerhed
カバー, 保護
cobertura, protecció
kate, peitto, suojus, vakuus
beskyttelse, dekning
babesa, estaldura
zaštita
заштита
pokrov, zaščita
ochrana
zaštita
zaštita
захист
защита, покритие
ахова, пакрыццё
pelindung, penutup
che chắn, vỏ bọc
himoya, qoplama
कवर, ढाल
保护, 遮盖
การป้องกัน, ที่คลุม
덮개, 보호
mühafizə, örtük
დაცვა, საფარი
আবরণ, রক্ষা
mbrojtje, mbulesë
आवरण, कवच
आवरण, रक्षा
ఆవరణం, కవచం
aizsardzība, segums
கவசம்
kaitse, kate
պաշտպանություն
parastin
הגנה، כיסוי
حماية، تغطية، ستر، غطاء
حفاظت، پوشش
تحفظ، پناہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Deckung·
Deckungen⁴
Singular
Deckung |
Deckung |
Deckung |
Deckung |
Plural
Deckungen⁴ |
Deckungen⁴ |
Deckungen⁴ |
Deckungen⁴ |
Deklination