Definition des Substantivs Faulenzer
Definition des Substantivs Faulenzer: …; Menschen; eine faule Person; Unterlage, um auf unliniertem Blatt gerade schreiben zu können; Drückeberger; Linienblatt; Lazy-Jack; Überstrich mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Faulenzer, der
Faulenzers
·
Faulenzer
idler, slacker, sluggard, topping lift, armchair, bludger, bull rope, calculating aid, calculator, clipboard, drone, faineant, goof-off, idle fellow, layabout, lazy person, lazybones, lazyjack, loafer, loiterer, lounge chair, lounger, pencil case, pouring stand, recliner, slide rule, step, tilde, writing board
/ˈfaʊlɛn.t͡sɐ/ · /ˈfaʊlɛn.t͡sɐs/ · /ˈfaʊlɛn.t͡sɐ/
[…, Personen] eine faule Person; Unterlage, um auf unliniertem Blatt gerade schreiben zu können; Drückeberger, Linienblatt, Lazy-Jack, Überstrich
» Tom ist kein Faulenzer
. Tom is not a slacker.
Bedeutungen
- a.[Personen] eine faule Person, Drückeberger, Faulpelz, Müßiggänger, Nichtsnutz, Pflastertreter
- b.Unterlage, um auf unliniertem Blatt gerade schreiben zu können, Linienblatt, Linienspiegel
- c.Leine als Hilfe beim Segelbergen, die vom Mast zum Baum gespannt ist, Lazy-Jack
- d.Übersetzung eines fremdsprachigen Textes
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Drückeberger ≡ Faulpelz ≡ Faultier ≡ Müßiggänger ≡ Nichtsnutz ≡ Pflastertreter ≡ Phlegmatiker ≡ Sesselfurzer ≡ Tagedieb ≡ Tunichtgut, ...
- b.≡ Linienblatt ≡ Linienspiegel
- c.≡ Lazy-Jack
- e.≡ Geminationsstrich ≡ Überstrich
- ...
Synonyme
Beispielsätze
- Tom ist kein
Faulenzer
.
Tom is not a slacker.
- Die Wahrheit ist, dass du einen
Faulenzer
bist.
The truth is that you are a slacker.
- Will dieser
Faulenzer
etwa den ganzen Tag im Bett bleiben?
Is this lazy person going to stay in bed all day?
- Der
Faulenzer
ist die vom Mast zum Baum gespannte Leine, die verhindern soll, dass ein Segel während des Bergens über Bord geht.
The faulenzer is the line stretched from the mast to the tree, which is meant to prevent a sail from going overboard during hoisting.
- Dabei war Paris einmal die Stadt der Boheme und der Langschläfer, der großen Denker an Café-Tischen und der
Faulenzer
.
Paris was once the city of bohemians and late risers, of great thinkers at café tables and of slackers.
- Zum Glück brauchte er nicht nachzubestellen, denn sofort füllte ihm der Schankmeister aus dem Bembel, der im
Faulenzer
stand, nach.
Fortunately, he did not need to reorder, because the innkeeper immediately refilled his glass from the jug that was in the lazy person's stand.
Beispielsätze
Übersetzungen
- idler, slacker, sluggard, topping lift, armchair, bludger, bull rope, calculating aid, ...
лентяй, безде́льник, бездельник, диван, кресло, лейзи-джек, лени́вец, лени́вица, ...
holgazán, calandria, cuna vertedora, estuche, gabarro, gandul, guía, haragán, ...
fainéant, paresseux, berceau verseur, calculateur, canapé, fauteuil, lazy-jack, macron, ...
tembel, aylak, aşırı rahat, devirmeli sürahi standı, eğimli sürahi standı, haylaz, hesap aracı, hesaplama aracı, ...
preguiçoso, vagabundo, berço para jarra, cadeira reclinável, calaça, calculadora, estojo, folha de apoio, ...
sfaticato, pigro, poltrone, sdraio, Schot, astuccio, cialtrone, culla versatrice, ...
canapea, cârlig, fotoliu, lazy jack, leagăn de turnare, lenes, leneș, macron, ...
lusta, billenthető kancsótartó, fokfeszítő, fotel, kanapé, lusta személy, makron, naplopó, ...
leniuch, obibok, fotel, kanapa, kołyska do nalewania, lazy jack, leń, leżak, ...
τεμπέλης, ανακλινόμενη βάση για κανάτα, γραμμή, θήκη μολυβδων, καναπές, λέιζι τζακ, λογαριθμικός κανόνας, μάκρον, ...
luiaard, bank, dromer, kantelstandaard voor kan, lazy jack, leunstoel, ligstoel, luilak, ...
lenoch, podložka, dvojtečka, flákač, kolébka na nalévání, křeslo, lehátko, peg, ...
latmask, slöfock, lathund, linjerpapper, radpapper, dagdrivare, fotpinne, fåtölj, ...
doven, beregningstabeller, blyantetui, doven person, dovendyr, dovenlars, fodpind, hældevugge, ...
怠け者, カウチ, ソファ, ピッチャー傾斜スタンド, ペグ, マクロン, リクライナー, レイジージャック, ...
bressol abocador, butaca, cadires de relax, estoig de llapis, macrón, mandrós, mànega, peg, ...
laiskuri, alustaa, kaatoteline kannulle, kallistettava kannuteline, kynälaatikko, laskentavälineet, lepotuoli, makuuvaunu, ...
latmann, slask, fokk, lathans, lenestol, liggestol, pennal, regnestav, ...
alfer, egonleku, idazteko oinarria, kalkulu erregela, kalkulu taulak, lazy jack, leihatu, lohalari, ...
lenjivac, lijenčina, duplikat, konopac, ležaljka, pernica, podloga, proračun, ...
ленивец, лејзи џек, логаритамски линијар, макрон, наклонлива стојалка за крчаг, пег, подлога, празен, ...
lenivec, lenoba, ležalnik, logaritemsko računalo, makron, nagibno stojalo za vrč, peg, peresnica, ...
lenoch, kolíska na nalievanie, leňoška, ležadlo, makrón, nástroj, peg, plachta, ...
lenjivac, lijenčina, konopac, ležaljka, makron, nagibni stalak za vrč, pernica, podloga, ...
lenjivac, lijenčina, kauč, konopac, kotač, ležaljka, makron, nagibni stalak za vrč, ...
ледар, лейзі-джек, логарифмічна лінійка, лінивець, макрон, пег, пенал, похила підставка для глека, ...
мързеливец, изчислител, калкулатор, канапе, кейс, ленивец, люлка за наливане, макрон, ...
лентяй, дзіва, калькулятар, кресла, макрон, нахільная падстаўка для збана, паводка, пад'ёмнік, ...
pemalas, alas tulis bergaris, kotak pensil, kursi santai, lazy jack, lembar panduan menulis, makron, mistar hitung, ...
bảng hướng dẫn viết, bảng tính toán, ghế dài, ghế thư giãn, giá nghiêng cho bình rót, giá đỡ lật cho bình, gác chân, hộp bút chì, ...
chiziqli qo‘llanma varaqa, divan, hisoblash jadvallari, ko'za uchun qiya stend, kreslo, lazy jack, logarifmik lineyka, makron, ...
आलसी, आराम कुर्सी, कामचोर, गाइड शीट, झुकने वाला जग स्टैंड, ढालू सुराही स्टैंड, पेंसिल केस, पेग, ...
懒人, 倒酒支架, 倾斜式酒壶架, 写信垫板, 写字衬纸, 懒人沙发, 懒人索, 懒汉, ...
กล่องดินสอ, ขี้เกียจ, คนขี้เกียจ, ตารางคำนวณ, พักเท้า, มาโครอน, เก้าอี้พักผ่อน, เพก, ...
가이드 시트, 게으름뱅이, 게으름쟁이, 계산표, 글씨 가이드지, 라운지 의자, 레이지잭, 마크론, ...
tənbəl, ayaq dayağı, divan, hesab cədvəlləri, kreslo, lazy jack, loqarifmik xətkeş, makron, ...
გამოთვლების ცხრილები, დამხრავი სადგამი დოქისთვის, თარგმანი, თარგმნა, ლეიზი ჯეკი, ლოგარითმული სახაზავი, მაკრონი, პეგი, ...
আলসি, আরাম চেয়ার, গণনার সারণি, গাইড শিট, ঝোঁকানো জগ স্ট্যান্ড, পেগ, পেন্সিল কেস, ফুটপেগ, ...
dembel, fletë udhëzuese me vija, karrige relaksi, lazy jack, makron, mbajtëse e pjerrët për ibrik, peg, sofë, ...
आळशी, आराम खुर्ची, गाइड शीट, झुकणारा जग स्टँड, पेग, पेन्सिल केस, फुटपेग, मैक्रॉन, ...
आलसी, आराम कुर्सी, गणना सारणीहरू, गाइड शीट, ढल्किने जग स्ट्यान्ड, पेग, पेन्सिल केस, फुटपेग, ...
ఆరామకుర్చీ, ఆలసి వ్యక్తి, ఆళసి, గణన పట్టికలు, గైడ్ షీట్, పెగ్, పెన్సిల్ కేస్, ఫుట్పెగ్, ...
aprēķinu tabulas, atpūtas krēsls, dīvāns, lazy jack, logaritmlineāls, līniju paliktnis, makrons, noliecams statīvs krūkai, ...
ஃபுட்பெக், ஆராம நாற்காலி, எழுத்து வழிகாட்டி தாள், கணக்குக் அட்டவணைகள், சாய்க்கும் ஜக் ஸ்டாண்ட், சோபா, சோம்பல் மனிதன், சோம்பேறி, ...
laisk, arvutustabelid, diivan, jooneline alusleht, kallutatav kannualus, kannukalluti, kirjutamise alusleht, lazy jack, ...
աթոռ, գրելու ուղեցույց թերթիկ, դիվան, թարգմանություն, թեքվող սափորի հենարան, լեյզի-ջեք, ծույլ, հաշվարկային աղյուսակներ, ...
divan, kursîya aram, lazy jack, lazî, makron, peg, qelem çantası, rêberê nivîsîn, ...
בטלן، טבלאות חישוב، כורסה، לוח، מקרון، ספה، סרגל חישוב، עמדת הטיה לקנקן، ...
كسول، أريكة، بيج، جداول حسابية، حامل قابل للإمالة لإبريق، كرسي استلقاء، كرسي مريح، لايزي جاك، ...
تنبل، تخته، جاپایی، جداول محاسباتی، خطکش لگاریتمی، راحتی، صندلی راحتی، لیزی جک، ...
آرام پسند، آرام دہ نشست، انڈیلنے کا جھولا، جھکنے والا جگ اسٹینڈ، حسابی جدولیں، سست، سست شخص، سلائیڈ رول، ...- ...
Übersetzungen
Deklination
Faulenzers·
Faulenzer
Singular
Faulenzer |
Faulenzers |
Faulenzer |
Faulenzer |
Plural
Faulenzer |
Faulenzer |
Faulenzern |
Faulenzer |
Deklination