Definition des Substantivs Faultier
Definition des Substantivs Faultier: Bildung; …; Unterordnung der Ordnung der zahnarmen Säugetiere; Bezeichnung für eine faule Person; Folivora; Versager mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Faultier, das
Faultier(e)s
·
Faultiere
sloth
/ˈfaʊltiːɐ̯/ · /ˈfaʊltiːɐ̯əs/ · /ˈfaʊltiːɐ̯ə/
[Wissenschaft, …] Unterordnung der Ordnung der zahnarmen Säugetiere; Bezeichnung für eine faule Person; Folivora, Versager
» Faultiere
fressen Blätter. Sloths eat leaves.
Bedeutungen
- a.[Wissenschaft] Unterordnung der Ordnung der zahnarmen Säugetiere, Folivora
- b.Bezeichnung für eine faule Person, Versager
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Folivora
- b.≡ Versager ≡ Faulenzer⁵ ≡ Faulpelz⁵ ≡ Faulsack⁵ ≡ Nichtstuer⁵ ≡ Taugenichts⁵
Synonyme
Beispielsätze
Faultiere
fressen Blätter.
Sloths eat leaves.
Faultiere
können gut schwimmen.
Sloths are good swimmers.
- Mein Gatte ist ein richtiges
Faultier
.
My husband is a real sloth.
- Ich habe noch nie ein
Faultier
gesehen.
I have never seen a sloth.
- Das
Faultier
ist verwandt mit Ameisenbären und Gürteltieren.
The sloth is related to anteaters and armadillos.
- An den
Faultieren
, meinte Tom, müsse man sich ein Beispiel nehmen.
One must take an example from the sloths, Tom said.
- Wo ist denn eigentlich unser
Faultier
?
Where is actually our sloth?
- Harpyien erbeuten und fressen auch ganze
Faultiere
und mittelgroße Affen.
Harpies also capture and eat whole sloths and medium-sized monkeys.
Beispielsätze
Übersetzungen
- sloth
ленивец, лени́вец, лентя́й, бездельник, лентяй, лежебо́ка, лени́вица, лентя́йка, ...
perezoso, holgazán, perezosaí, vago
paresseux, faignant, feignant
tembel, tembel hayvan
bicho-preguiça, preguiça, aí, preguiçoso
bradipo, Bradipo, fancazzista, pigro, poltrone, sfaticato
lenesă, leneș
lajhár, lusta
leniwiec, leniuch
βραδύπους, τεμπέλης
luiaard, lui persoon, luilak
lenoch, lenochod, zaháleč
latmask, sengångare, slöa person, slöfock
doven, dovendyr
ナマケモノ, 怠け者
branquí, mandrós, vagat
laiska, laiskiainen
dovendyr, latmann, sengsmer, slask
alfer, lamia
lenjivac
lenivec
lenoch, lenochod
lenjivac
lenjivac
ленівець, лінивий
ленивец, мързеливец
лентяй, ленівец
con lười
树懒
나무늘보
laiskloom
עצלן، שלו
كسلان، كسول
تنبل، کسل
سست جانور، سست شخص
Übersetzungen
Deklination
Faultier(e)s·
Faultiere
Singular
Faultier |
Faultier(e)s |
Faultier(e)⁶ |
Faultier |
Plural
Faultiere |
Faultiere |
Faultieren |
Faultiere |
Deklination