Definition des Substantivs Tagedieb
Definition des Substantivs Tagedieb: jemand, der nichts tut und dem Müßiggang frönt; Daumendreher; Faulenzer; Faulpelz; Müßiggänger; Nichtstuer mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Tagedieb, der
Tag(e)dieb(e)s
·
Tag(e)diebe
dawdler, idler, loafer, slacker, wastrel
/ˈtaːɡədiːp/ · /ˈtaːɡədiːps/ · /ˈtaːɡədiːbə/
jemand, der nichts tut und dem Müßiggang frönt; Daumendreher, Faulenzer, Faulpelz, Müßiggänger, Nichtstuer
» Tom war ein Taugenichts und Tagedieb
, der durch bloßen Zufall zum reichsten Mann des Landes wurde und die Tochter des Königs zur Frau bekam. Tom was a good-for-nothing and daydreamer who became the richest man in the country by mere chance and married the king's daughter.
Bedeutungen
- a.jemand, der nichts tut und dem Müßiggang frönt, Daumendreher, Faulenzer, Faulpelz, Müßiggänger, Nichtstuer
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Daumendreher ≡ Faulenzer ≡ Faulpelz ≡ Müßiggänger ≡ Nichtstuer ≡ Phlegmatiker ≡ Taugenichts
Synonyme
Beispielsätze
- Tom war ein Taugenichts und
Tagedieb
, der durch bloßen Zufall zum reichsten Mann des Landes wurde und die Tochter des Königs zur Frau bekam.
Tom was a good-for-nothing and daydreamer who became the richest man in the country by mere chance and married the king's daughter.
- Dein Untermieter scheint mir ein ausgemachter
Tagedieb
zu sein.
Your subtenant seems to me to be a real daydreamer.
Beispielsätze
Übersetzungen
- dawdler, idler, loafer, slacker, wastrel
бездельник, лентяй, ло́дырь, лодырь
haragán, holgazán, ladrón, vagabundo, vago
fainéant, fainéante, paresseux
işsiz, tembel
mandrião, ociosidade, vagabundo
perdigiorno, fanullone, mangiapane, nullafacente, pigro
leneș, parazit
naplopó, lusta
leniuch, leń, nierób, obibok
αργόσχολος, τεμπέλης
dagdief, leegloper, luiaard, nikser
lenoch, marnotratník
dagdrivare, latmask, slöfock
dagdriver, doven, slacker
怠け者, 無職
ociòs, vagabund
laiskuri
latsabb, slask
alfer
besposličar, lenjivac
ленивец, мрзливец
lenivec
lenivec, múdry ničnerob
besposličar, lenjivac
besposličar, lenjivac
байдикуватий, ледар
безделник, мързеливец
беспрацоўны, лентяй
בטלן
كسول، عاطل
بیکاره، تنبل
سست، کاہل
Übersetzungen
Deklination
Tag(e)dieb(e)s·
Tag(e)diebe
Singular
Tag(e)dieb |
Tag(e)dieb(e)s |
Tag(e)dieb(e)⁶ |
Tag(e)dieb |
Plural
Tag(e)diebe |
Tag(e)diebe |
Tag(e)dieben |
Tag(e)diebe |
Deklination