Definition des Substantivs Dekret
Definition des Substantivs Dekret: Verfügung oder Verordnung; Anordnung; Befehl; Diktat; Erlass; Gebot mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Dekret, das
Dekret(e)s
·
Dekrete
decree, order, regulation
/deˈkʁeːt/ · /deˈkʁeːts/ · /deˈkʁeːtə/
Verfügung oder Verordnung; Anordnung, Befehl, Diktat, Erlass, Gebot
» Ein päpstliches Dekret
erreichte die katholischen Priester. A papal decree reached the Catholic priests.
Bedeutungen
- a.Verfügung oder Verordnung, Anordnung, Befehl, Diktat, Erlass, Gebot
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Ein päpstliches
Dekret
erreichte die katholischen Priester.
A papal decree reached the Catholic priests.
- Das
Dekret
wurde promulgiert und damit in Kraft gesetzt.
The decree was promulgated and thus came into force.
- Es war eine politische Prinzipienerklärung, sozusagen eine lange Präambel zu den
Dekreten
.
It was a political declaration of principles, so to speak, a long preamble to the decrees.
- Aus Prag kamen immer neue
Dekrete
, die die Deutschen entrechteten, die so schnell gar nicht umzusetzen waren.
New decrees were constantly coming from Prague that disenfranchised the Germans, which could not be implemented so quickly.
Beispielsätze
Übersetzungen
- decree, order, regulation
декрет, указ, декре́т, распоряжение, судебный запрет
decreto, decretal, orden
décret, ordonnance
emirname, karar, kararname, tüzük
decreto, regulamento
decreto, disposizione
decret, ordonanță
határozat, rendelet
dekret, dekrety, uchwała, zarządzenie
διάταγμα, θέσπισμα, κανονισμός
besluit, beschikking, decreet, verordening
dekret, dekreta, nařízení
beslut, dekret, förordning
dekret, forordning
命令, 規則
decret, ordre
asetuksen, määräys
dekret, forordning, vedtak
agindu, dekreto
dekreta, odluka, uređenje, одредба, судска наложба, судски налог
декрет, наредба, одредба, судска наложба, судски налог
dekreti, odlok, odredba, uredba
dekrét, nariadenie
odluka, odredba, sudska naložba, sudski nalog, uređenje
dekreta, odluka
декрет, постановлення
декрет, наредба, разпореждане
дэкрэт, пастанова
peraturan
pháp lệnh, sắc lệnh
qaror
डिक्री, फरमान
敕令, 法令
คำสั่ง, พระราชกฤษฎีกา
칙령, 포고
ferman
გადგენილება, დეკრეტი
আদেশ, ফরমান
vendim
आदेश, डेक्री
डिक्री, फरमान
ఆదేశం, డిక్రీ
dekrets
அரசாணை
dekreet, määrus
դեկրետ, հրաման
ferman
הוראה، צו
مرسوم، ظهير، قرار
دستور، فرمان
آرڈر، حکم- ...
Übersetzungen
Deklination
Dekret(e)s·
Dekrete
Singular
Dekret |
Dekret(e)s |
Dekret(e)⁶ |
Dekret |
Plural
Dekrete |
Dekrete |
Dekreten |
Dekrete |
Deklination