Definition des Substantivs Befehl
Definition des Substantivs Befehl: verbindliche Anweisung; kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Befehl, der
Befehl(e)s
·
Befehle
command, order, instruction, mandamus, warrant, writ
/ˈbeː.feːl/ · /ˈbeː.feːls/ · /ˈbeː.feː.lə/
verbindliche Anweisung; kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung
» Ich habe Befehle
. I have orders.
Bedeutungen
- a.verbindliche Anweisung
- b.kleinste Funktionseinheit eines Programmes in der Datenverarbeitung
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Noch keine Synonyme hinterlegt.
Beispielsätze
- Ich habe
Befehle
.
I have orders.
- Soldaten müssen
Befehle
ausführen.
Soldiers must execute orders.
- Ich führe nur
Befehle
aus.
I'm only following orders.
- Der Kapitän hat den
Befehl
gegeben.
The captain gave the order.
- Am Anfang des Frohsinns steht ein
Befehl
.
At the beginning of joy stands a command.
- Die Regierung folgt den
Befehlen
der Banker.
The government follows the orders of the bankers.
- Bedarf es eines
Befehls
von ganz oben?
Does it require an order from the top?
- Das war kein
Befehl
, sondern eine Empfehlung.
That wasn't an order - merely a suggestion.
- Meine
Befehle
sind unabänderlich.
My orders are absolute.
- Wir wollen dem
Befehl
gehorchen.
We want to obey the command.
Beispielsätze
Übersetzungen
- command, order, instruction, mandamus, warrant, writ
команда, приказ, директива, инструкция, кома́нда, кома́ндование, прика́з, приказа́ние, ...
orden, instrucción, comando, mandamiento, mandato, mando
instruction, ordre, commande, commandement, fonction, injonction, intimation, ordre de commande
emir, komut, buyruk, kumanda, talimat
instrução, ordem, comando, mandado, mando
comando, ordine, istruzione, consegna, ingiunzione, precetto
comandă, instrucțiune, ordin, poruncă
utasítás, parancs
polecenie, rozkaz, nakaz, komenda
εντολή, διαταγή, διοίκηση
bevel, opdracht, commando, instructie, order, order of
příkaz, nařízení, povel, rozkaz
kommando, order, befall, befallning, befäl
ordre, befaling, kommando
命令, 指示
ordre, comanda, comandament, instrucció, manament
käsky, komento, määräys
ordre, befaling, kommando, påbud
agindu, eskaera
naredba, команда, наредба, komanda, uputstvo, наређење
команда, наредба
ukaz, navodilo
príkaz, pokyn
naredba, uputstvo
naredba, uputa, instrukcija, komanda, nalog, zapovijed, zapovjetka
наказ, вказівка, команда
заповед, команда
каманда, наказ
perintah, instruksi
lệnh
buyruq
आदेश, निर्देश
命令, 指令
คำสั่ง
명령, 명령어
əmr, təlimat
ბრძანება, ინსტრუქცია
আদেশ, নির্দেশ
instruksion, udhëzim, urdhër
आज्ञा, निर्देश
आदेश, निर्देश
ఆజ్ఞ, నిర్దేశం
instrukcija, rīkojums
ஆணை, உத்தரவு
käsk
հրաման
ferman
פקודה، הוראה
أمر، تعليمات
دستور، امر، فرمان
حکم، احکام، احکامات- ...
Übersetzungen
Deklination
Befehl(e)s·
Befehle
Singular
Befehl |
Befehl(e)s |
Befehl(e)⁶ |
Befehl |
Plural
Befehle |
Befehle |
Befehlen |
Befehle |
Deklination