Definition des Substantivs Dehnung
Definition des Substantivs Dehnung: …; Gesundheit; Bildung; das Dehnen; die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektriz… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Dehnung, die
Dehnung
·
Dehnungen
stretching, expansion, extension, lengthening, elongation, prolongation, dilation, distension, drawling, lateral spreading, pandiculation, strain, unit elongation
/ˈdeːnʊŋ/ · /ˈdeːnʊŋ/ · /ˈdeːnʊŋən/
[…, Medizin, Sprache] das Dehnen; die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme; Ausdehnung, Streckung, Verlängerung, Ausweitung
» Hier finden Sie gezielte Übungen zur Kräftigung und Dehnung
der Muskulatur. Here you will find targeted exercises for strengthening and stretching the muscles.
Bedeutungen
- a.das Dehnen, Ausdehnung, Ausweitung, Dilatation, Erweiterung, Expansion
- b.die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme
- c.[Medizin] Druck von innen nach außen
- d.das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen, Streckung, Stretching
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Ausdehnung ≡ Ausweitung ≡ Dilatation ≡ Erstreckung ≡ Erweiterung ≡ Expansion ≡ Weiterung
- d.≡ Streckung ≡ Stretching
- e.≡ Verlängerung
Synonyme
Beispielsätze
- Hier finden Sie gezielte Übungen zur Kräftigung und
Dehnung
der Muskulatur.
Here you will find targeted exercises for strengthening and stretching the muscles.
- Die
Dehnung
der Vokale im Deutschen kann manchmal auch an der Schreibweise erkannt werden.
The elongation of vowels in German can sometimes also be recognized by the spelling.
- Der Klang einer schwingenden Saite hängt von ihrer Masse, ihre Länge und von ihrer
Dehnung
ab.
The sound of a vibrating string depends on its mass, length, and tension.
Beispielsätze
Übersetzungen
- stretching, expansion, extension, lengthening, elongation, prolongation, dilation, distension, ...
удлинение, растяжение, вы́тяжка, вытяже́ние, вытяжение, дилатация, относи́тельное сжа́тие, относи́тельное удлине́ние, ...
dilatación, alargamiento, elongación, estiramiento, prolongación, expansión, extensión
étirement, dilatation, allongement, extension, prolongation, expansion, tension, élargissement, ...
esneme, germe, uzatma, genişleşme, genleşme, gerilme, uzama
dilatação, alongamento, expansão, extensão
allungamento, espansione, dilatazione, estensione, prolungamento, allargamento, distensione, divulsione, ...
întindere, extensie, dilatare, expansiune, prelungire
hosszabbítás, nyújtás, tágulás
rozciąganie, wydłużenie, naciąganie, przedłużenie, rozszerzenie
διάταση, εξάπλωση, παράταση, τέντωμα
verlenging, rekking, stretching, uitrekking, rek, rekbaarheid, rekken, spanning
roztažení, prodloužení, protažení, expanze, napnutí, napínání, napětí, natažení
deformation, deformering, förlängning, utsträckning, utvidgning, stretching, stretchning, tänjning, ...
strækning, udvidelse, forlængelse, stræk
ストレッチ, 伸長, 延長, 伸ばすこと, 伸展, 拡張, 膨張
allargament, dilatació, estirament, expansió, elongació, prolongació
venytys, laajeneminen, venyttely, pidentäminen, pituus, venyttäminen
deformasjon, forlengelse, utstrekking, utvidelse, tøying
luzeera, estiradura, estiramiento, luze, zabaltze
istezanje, produžetak, dužina, napetost, proširenje
истегнување, долговечност, долготраење, напрегање, продолжување, проширување, разгибување
raztezanje, podaljšanje, napetost
rozťahovanie, predĺženie, deformácia, napätie, natia, naťahovanie
istezanje, produžetak, dužina, ekspanzija, napetost, produžavanje, proširenje
istezanje, produžetak, deformacija, napetost, proširenje
розтягування, деформація, дилатація, еластичність, подовження, продовження, розтягнення
удължаване, разтягане, разширение
расцяжэнне, нацяжэнне, падоўжанне, працяг, расцяжка
peregangan, pemanjangan
kéo giãn, kéo dài
cho'zish, uzunlashish
खींचाव, खिंचाव
拉伸, 伸长
การยืด, ยืดออก
스트레칭, 연신
gerinmə, uzatma, uzunlaşma
გაწელვა, გახანგრძლივება, გრძელება
স্ট্রেচিং, লম্বায়ন
shtrirje, zgjatje
खींचणे, खींचाव, लांबीकरण
खींचाई, लम्बाइकरण, स्ट्रेचिंग
విస్తరణ, స్ట్రెచింగ్
izstiepšana
நீட்டுதல், நீள்வு, ஸ்டிரெட்சிங்
venitamine, venitus
երկարացում, ձգում
dirêjkirin, dirêjî
מתיחה، הארכה، התרחבות
تمدد، تمديد، مد، مط
کشیدگی، انبساط، کشیدگی عضلانی
پھیلاؤ، توسیع، کھینچاؤ، توجہ، کھنچاؤ- ...
Übersetzungen
Deklination
Dehnung·
Dehnungen
Singular
Dehnung |
Dehnung |
Dehnung |
Dehnung |
Plural
Dehnungen |
Dehnungen |
Dehnungen |
Dehnungen |
Deklination