Bedeutungen des Substantivs Dehnung

Bedeutung Substantiv Dehnung: …; Gesundheit; Bildung; das Dehnen; die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektriz… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Dehnung, die

Bedeutungen

a.das Dehnen, Ausdehnung, Ausweitung, Dilatation, Erweiterung, Expansion
b.die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme
c.[Medizin] Druck von innen nach außen
d.das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen, Streckung, Stretching
e.[Sprache] zeitliche Verlängerung von Lauten, Silben oder Wörtern, Verlängerung
f.[Kultur] zeitliche Verlängerung von Tönen oder Tonfolgen
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Überblick
a. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
b. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • die räumliche Vergrößerung eines Materials, etwa durch Ziehen an gegenüberliegenden Seiten, Anwendung von Elektrizität oder Wärme
c. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Medizin:
  • Druck von innen nach außen
d. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

  • das Strecken des Körpers und der Gliedmaßen, um Elastizität zu erreichen

Synonyme

≡ Streckung ≡ Stretching
e. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Sprache:
  • zeitliche Verlängerung von Lauten, Silben oder Wörtern

Synonyme

≡ Verlängerung
f. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Beschreibungen

    Kultur:
  • zeitliche Verlängerung von Tönen oder Tonfolgen
z. Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en

Übersetzungen

Englisch stretching, expansion, extension, lengthening, elongation, prolongation, dilation, distension, ...
Russisch удлинение, растяжение, вы́тяжка, вытяже́ние, вытяжение, дилатация, относи́тельное сжа́тие, относи́тельное удлине́ние, ...
Spanisch dilatación, alargamiento, elongación, estiramiento, prolongación, expansión, extensión
Französisch étirement, dilatation, allongement, extension, prolongation, expansion, tension, élargissement, ...
Türkisch esneme, germe, uzatma, genişleşme, genleşme, gerilme, uzama
Portugiesisch dilatação, alongamento, expansão, extensão
Italienisch allungamento, espansione, dilatazione, estensione, prolungamento, allargamento, distensione, divulsione, ...
Rumänisch întindere, extensie, dilatare, expansiune, prelungire
Ungarisch hosszabbítás, nyújtás, tágulás
Polnisch rozciąganie, wydłużenie, naciąganie, przedłużenie, rozszerzenie
Griechisch διάταση, εξάπλωση, παράταση, τέντωμα
Niederländisch verlenging, rekking, stretching, uitrekking, rek, rekbaarheid, rekken, spanning
Tschechisch roztažení, prodloužení, protažení, expanze, napnutí, napínání, napětí, natažení
Schwedisch deformation, deformering, förlängning, utsträckning, utvidgning, stretching, stretchning, tänjning, ...
Dänisch strækning, udvidelse, forlængelse, stræk
Japanisch ストレッチ, 伸長, 延長, 伸ばすこと, 伸展, 拡張, 膨張
Katalanisch allargament, dilatació, estirament, expansió, elongació, prolongació
Finnisch venytys, laajeneminen, venyttely, pidentäminen, pituus, venyttäminen
Norwegisch deformasjon, forlengelse, utstrekking, utvidelse, tøying
Baskisch luzeera, estiradura, estiramiento, luze, zabaltze
Serbisch istezanje, produžetak, dužina, napetost, proširenje
Mazedonisch истегнување, долговечност, долготраење, напрегање, продолжување, проширување, разгибување
Slowenisch raztezanje, podaljšanje, napetost
Slowakisch rozťahovanie, predĺženie, deformácia, napätie, natia, naťahovanie
Bosnisch istezanje, produžetak, dužina, ekspanzija, napetost, produžavanje, proširenje
Kroatisch istezanje, produžetak, deformacija, napetost, proširenje
Ukrainisch розтягування, деформація, дилатація, еластичність, подовження, продовження, розтягнення
Bulgarisch удължаване, разтягане, разширение
Belorussisch расцяжэнне, нацяжэнне, падоўжанне, працяг, расцяжка
Indonesisch peregangan, pemanjangan
Vietnamesisch kéo giãn, kéo dài
Usbekisch cho'zish, uzunlashish
Hindi खींचाव, खिंचाव
Chinesisch 拉伸, 伸长
Thailändisch การยืด, ยืดออก
Koreanisch 스트레칭, 연신
Aserbaidschanisch gerinmə, uzatma, uzunlaşma
Georgisch გაწელვა, გახანგრძლივება, გრძელება
Bengalisch স্ট্রেচিং, লম্বায়ন
Albanisch shtrirje, zgjatje
Marathi खींचणे, खींचाव, लांबीकरण
Nepalesisch खींचाई, लम्बाइकरण, स्ट्रेचिंग
Telugu విస్తరణ, స్ట్రెచింగ్
Lettisch izstiepšana
Tamil நீட்டுதல், நீள்வு, ஸ்டிரெட்சிங்
Estnisch venitamine, venitus
Armenisch երկարացում, ձգում
Kurdisch dirêjkirin, dirêjî
Hebräischמתיחה، הארכה، התרחבות
Arabischتمدد، تمديد، مد، مط
Persischکشیدگی، انبساط، کشیدگی عضلانی
Urduپھیلاؤ، توسیع، کھینچاؤ، توجہ، کھنچاؤ
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Dehnung · Dehnungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 148517, 148517, 148517, 148517, 148517, 148517