Definition des Substantivs Weiterung

Definition des Substantivs Weiterung: unerwünschte, unangenehme Folge; Konsequenz; Schwierigkeit; Verwicklung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Weiterung, die

Weiterung · Weiterungen

Englisch complication, extension, aftermath, consequence, repercussion

/ˈvaɪ̯təʁʊŋ/ · /ˈvaɪ̯təʁʊŋ/ · /ˈvaɪ̯təʁʊŋən/

unerwünschte, unangenehme Folge; Konsequenz, Schwierigkeit, Verwicklung

» Er drohte dem Gegner Weiterungen an. Englisch He threatened the opponent with consequences.

Bedeutungen

a.unerwünschte, unangenehme Folge, Konsequenz, Schwierigkeit, Verwicklung
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Er drohte dem Gegner Weiterungen an. 
    Englisch He threatened the opponent with consequences.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch complication, extension, aftermath, consequence, repercussion
Russisch последствие
Spanisch complicación, consecuencia desagradable, consecuencia no deseada, efecto indeseado
Französisch complication, conséquence indésirable, répercussion
Türkisch etki, sonuç
Portugiesisch consequência indesejada, efeito indesejado
Italienisch complicazione, conseguenza indesiderata, effetto sgradevole
Rumänisch consecință
Ungarisch hatás, következmény
Polnisch komplikacje, nieprzyjemne następstwa, konsekwencja, skutek
Griechisch παρενέργεια
Niederländisch bijwerking, neveneffect
Tschechisch následek
Schwedisch följd, konsekvens
Dänisch bivirkning
Japanisch 影響, 結果
Katalanisch conseqüència no desitjada, efecte indesitjat
Finnisch seuraus, vaikutus
Norwegisch følge, konsekvens
Baskisch ondorio
Serbisch posledica
Mazedonisch непосакувана последица
Slowenisch neprijetna posledica, neželeni učinek
Slowakisch následok
Bosnisch posljedica
Kroatisch posljedica
Ukrainisch наслідок, побічний ефект
Bulgarisch нежелан резултат, неприятна последица
Belorussisch негатыўны вынік, непажаданая наступства
Hebräischתוצאה לא רצויה
Arabischتبعة، نتيجة غير مرغوبة
Persischپیامد ناخواسته
Urduنتیجہ، پہلو

Übersetzungen

Deklination

Weiterung · Weiterungen

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 37851