Definition des Substantivs Konsequenz
Definition des Substantivs Konsequenz: Auswirkung einer Handlung, Folge; Beharrlichkeit, Zielstrebigkeit, Ausdauer; Folge mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Konsequenz, die
Konsequenz
·
Konsequenzen
⁰
consequence, consistency, determination, implication, outcome, perseverance, ramification, resoluteness, result, steadfastness
/kɔnˈzɛ.kvɛn.t͡s/ · /kɔnˈzɛ.kvɛn.t͡s/ · /kɔnˈzɛ.kvɛn.t͡sən/
Auswirkung einer Handlung, Folge; Beharrlichkeit, Zielstrebigkeit, Ausdauer; Folge
» Was hat das für Konsequenzen
? What are the consequences of this?
Bedeutungen
- a.Auswirkung einer Handlung, Folge, Folge
- b.Beharrlichkeit, Zielstrebigkeit, Ausdauer
- z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Was hat das für
Konsequenzen
?
What are the consequences of this?
- An die
Konsequenzen
denke ich nicht.
I do not think about the consequences.
- Welche
Konsequenz
hat das?
What consequence does that have?
- Ich werde mit den
Konsequenzen
leben.
I'll live with the consequences.
- Wir müssen jetzt mit den
Konsequenzen
leben.
Now we have to live with the consequences.
- Er war bereit, die
Konsequenzen
zu tragen.
He was ready to bear the consequences.
- Was für
Konsequenzen
kann das für uns haben?
What consequences can this have for us?
- Ich überdenke die
Konsequenzen
.
I reconsider the consequences.
- Er hält an seiner Idee mit äußerster
Konsequenz
fest.
He holds on to his idea with utmost consistency.
- Wer raucht, muss sich der
Konsequenzen
bewusst sein.
Whoever smokes must be aware of the consequences.
Beispielsätze
Übersetzungen
- consequence, consistency, determination, implication, outcome, perseverance, ramification, resoluteness, ...
последовательность, последствие, упорство, вы́вод, настойчивость, после́довательность, после́дствие, результат, ...
consecuencia, determinación, constancia, persistencia, tenacidad
conséquence, détermination, cohérence, constance, corollaire, persévérance
sonuç, azim, etki, kararlılık, netice, sebat, sonuc, tutarlık
consequência, coerência, conseqüência, determinação, perseverança, persistência
conseguenza, coerenza, costanza, consequenzialità, determinazione, fermezza, perseveranza
consecință, consecvență, efect, persistență, stăruință, tenacitate
következmény, céltudatosság, kitartás, következetesség, következtetés, állhatatosság
konsekwencja, skutek, wytrwałość, celowość, logiczność
συνέπεια, αντοχή, αποτέλεσμα, επιμονή, στόχευση, συμπέρασμα
consequentie, gevolg, beslistheid, doelgerichtheid, doorzettingsvermogen, logica, onverstoorbaarheid, steekhoudendheid, ...
důsledek, cílevědomost, konsekvence, následek, odolnost, vytrvalost
konsekvens, följd, målmedvetenhet, uthållighet
konsekvens, følge, målrettethed, udholdenhed, vedholdenhed
一貫性, 影響, 持続性, 粘り強さ, 結果, 結論
conseqüència, constància, determinació, persistència, seqüela
johdonmukaisuus, kestävyys, persistence, seuraus, tavoitteellisuus, vaikutus
konsekvens, følge, målrettethet, utholdenhet
helburu, iraunkortasun, iraunkortasuna, ondorio
posledica, doslednost, izdržljivost, rezultat, istrajnost
ефект, издржливост, последица, упорност, целосност
ciljna usmerjenost, doslednost, izid, posledica, vztrajnost
cieľavedomosť, dôsledok, konzekvencia, následok, odolnosť, vytrvalosť
ciljanost, dosljednost, posljedica, rezultat, upornost
ciljanost, izdržljivost, posljedica, rezultat, upornost
наслідок, послідовність
издръжливост, последица, резултат, упоритост, целеустременост
вынослівасць, вынік, мэтазгоднасць, настойлівасць, наступства
akibat, keteguhan, ketekunan
hậu quả, kiên trì, quyết tâm
matonat, oqibat, qat'iyat
दृढ़ता, परिणाम, लगन
后果, 坚持, 毅力
ความพากเพียร, ความมุ่งมั่น, ผลลัพธ์
결과, 끈기, 집념
nəticə, qətiyyət, səbr
გამძლეობა, მტკიცე ნება, შედეგი
অধ্যবসায়, দৃঢ়তা, পরিণাম
këmbëngulje, pasojë, vendosmëri
ठामपणा, निश्चितपणा, परिणाम
अडिगता, दृढता, परिणाम
దృఢత్వం, పరిణామం, సహనం
izturība, sekas, uzcītība
திடத்தன்மை, முயற்சித்தன்மை, விளைவு
sihikindlus, tagajärg, visadus
արդյունք, դիմացկունություն, համառություն
berdewamî, encam, qetîyat
השלכה، התמדה، נחישות، עקשנות، תוצאה
ثبات، نتيجة، إصرار، اطراد، عاقبة، عزيمة، منطقية
نتیجه، پیامد، استقامت، ثبات، حاصل، پیگیری
اثر، استقامت، صبر، مقصدیت، نتیجہ- ...
Übersetzungen
Deklination
Konsequenz·
Konsequenzen⁰
Singular
Konsequenz |
Konsequenz |
Konsequenz |
Konsequenz |
Plural
Konsequenzen⁰ |
Konsequenzen⁰ |
Konsequenzen⁰ |
Konsequenzen⁰ |
Deklination