Definition des Substantivs Boden
Definition des Substantivs Boden: …; Natur; Natur; die Erdoberfläche; die oberste Schicht der Erdkruste; Grund; Erde; Dachboden; Fußboden mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Boden, der
Bodens
·
Böden
⁰
earth, floor, ground, soil, bottom, attic, property, base, Loft, area, basement, basis, cake base, carpet, column plate, end, foundation, garret, ground floor, hayloft, head, land, shelf, terra, terrain, territory, tray
/ˈboːdn̩/ · /ˈboːdn̩s/ · /ˈbøːdn̩s/
[…, Boden, Umwelt] die Erdoberfläche; die oberste Schicht der Erdkruste; Grund, Erde, Dachboden, Fußboden
» Er ist im Boden
. He is in the ground.
Bedeutungen
- a.[Boden] die Erdoberfläche, Grund, Erdboden, Grund und Boden
- b.[Umwelt] die oberste Schicht der Erdkruste, Erde, Erdreich
- c.unterer Abschluss eines Gefäßes, Grund
- d.kurz für Dachboden, Dachboden
- ...
Deklination Bedeutungen
Synonyme
Beispielsätze
- Er ist im
Boden
.
He is in the ground.
- Mutter backt die besten
Böden
.
Mother bakes the best bases.
- Auf dem
Boden
liegt ein Teppich.
There is a carpet on the floor.
- Mein Handy ist auf den
Boden
gefallen.
My cellphone fell on the floor.
- Die Pflanzen nehmen Wasser aus dem
Boden
auf.
Plants absorb water from the soil.
- Tom blickte zu
Boden
.
Tom looked down.
- Blätter sanken leise zu
Boden
.
Leaves were dropping silently to the ground.
- Die Blätter fielen auf den
Boden
.
The leaves fell to the earth.
- Die Tasse fiel auf den
Boden
.
The cup fell on the floor.
- Der Eimer hat ein Loch im
Boden
.
The bucket has a hole in the bottom.
Beispielsätze
Übersetzungen
- earth, floor, ground, soil, bottom, attic, property, base, ...
пол, земля, дно, почва, чердак, территория, база, владение, ...
suelo, base, fondo, piso, tierra, culo, desván, fundamento, ...
sol, fond, terre, base, grenier, plancher, terrain, fond de tarte, ...
taban, zemin, temel, toprak, alan, alt kısım, baz, dip, ...
solo, terra, base, chão, fundo, terreno, fundamento, sótão, ...
suolo, base, fondo, pavimento, terra, terreno, soffitta, territorio, ...
pământ, bază, fund, blat, fundament, pardoseală, pod, proprietate, ...
föld, alap, padlás, padló, talaj, alj, birtok, bázis, ...
ziemia, dno, gleba, podłoga, grunt, podstawa, spód, strych, ...
έδαφος, βάση, έδαφος επιφάνειας, γη, δάπεδο, εδάφους, θεμέλιο, ιδιοκτησία, ...
bodem, grond, basis, grondslag, vloer, zolder, aarde, bezit, ...
půda, dno, podlaha, země, základ, báze, korpus, majetek, ...
jord, mark, botten, golv, grund, vind, bas, egendom, ...
bund, grundlag, gulv, jord, loft, basis, ejendom, jordbund, ...
地面, タルト生地, 土, 土台, 土地, 地域, 地表, 基盤, ...
sòl, base, terra, fons, paviment, territori, base de pastís, capa superior del sòl, ...
pohja, lattia, maaperä, pinta, alue, maa, maapinta, maapohja, ...
bunn, jord, gulv, loft, bakke, basis, eiendom, golv, ...
lurra, oinarri, ganbara, jabetza, lurralde, oinarritzat, sare, tarta oinarria
tlo, baza, dno, imanje, kamen, kora, osnova, pod, ...
основа, база, дно, земја, имот, област, површина, површински слој, ...
zemlja, baza, dno, lastnina, osnova, pod, podlaga, podstrešje, ...
pôda, báza, cesto, dno, majetok, podlaha, povrch, pôjd, ...
tlo, baza, dno, kora, osnova, pod, područje, posjed, ...
tlo, dno, kora, osnova, pod, podloga, područje, posjed, ...
земля, поверхня землі, підлога, ґрунт, база, власність, горище, дно, ...
земя, основа, база, дъно, повърхност, под, почва, собственост, ...
аснова, база, гарышча, грунт, дно, земля, корж, маёмасць, ...
tanah, alas kue, basis, bawah wadah, dasar, dasar kue, dasar wadah, lantai, ...
mặt đất, đất, bề mặt Trái Đất, cơ sở, cốt bánh, gác mái, nền tảng, sàn, ...
yer, asos, biskvit qatlami, cherdak, chordoq, idishning pastki qismi, idishning tubi, mulk, ...
जमीन, अटारी, आधार, केक बेस, छत का कमरा, ज़मीन, धरातल, पात्र का तल, ...
地面, 器皿的底部, 土地, 土壤, 地板, 地表, 基础, 容器的底部, ...
พื้นดิน, ก้นภาชนะ, ฐานภาชนะ, ฐานเค้ก, ดิน, ดินแดน, ทรัพย์สิน, ผิวโลก, ...
땅, 그릇의 바닥, 기반, 기초, 다락, 다락방, 바닥, 영토, ...
yer, baza, döşəmə, mansard, mülk, qabın dibi, torpaq, tort biskviti, ...
მიწა, ბაზა, იატაკი, მიწის ზედაპირი, ნიადაგი, საფუძველი, სხვენი, ტორტის ბისკვიტი, ...
মাটি, আধার, কেক বেস, চিলেকোঠা, পাত্রের তল, বস্তুর তল, ভিত্তি, ভূপৃষ্ঠ, ...
tokë, bazë, bazë torte, dhe, dysheme, fundi i enës, papafingo, pasuri, ...
जमीन, अटारी, आधार, केक बेस, पात्राचा तळ, भांड्याचा तळ, भूपृष्ठ, भूमी, ...
भुइँ, आधार, केक बेस, छानोमुनी कोठा, जमिन, धरातल, पात्रको तल, भाँडाको तल, ...
నేల, భూమి, అట్టిక్, అడుగు, ఆధారం, కేక్ బేస్, పైకప్పు క్రింద గది, భూమి ఉపరితలం, ...
zeme, augsne, bāze, bēniņi, grīda, pamats, tortes pamatne, trauka apakšējā daļa, ...
தரை, அடி, அடித்தளம், அடிப்பகம், அடிப்படை, கேக் அடிப்பு, கேக் பேஸ், சொத்து, ...
maa, alus, katusealune, maapind, muld, nõu põhja, omand, pinnas, ...
գետին, հատակ, հող, երկրի մակերես, հիմք, ձեղնահարկ, մանսարդ, սեփականություն, ...
ax, zemîn, bin, bingeh, bingeha tortê, herêm, mal, çardax
אדמה، אזור، בסיס، בסיס עוגה، יסוד، נחלה، עליית גג، קרום، ...
أرض، أرضية، علية، قاع، أساس، أَرْضِيَّة، ارض، التربة، ...
کف، زمین، پایه، اساس، زیرشیروانی، سطح زمین، مالکیت، منطقه، ...
زمین کی سطح، بنیاد، بنیادیں، زمین، علاقہ، فرش، ملکیت، نیچے کا حصہ، ...- ...
Übersetzungen