Definition des Substantivs Erdboden

Definition des Substantivs Erdboden: Natur; der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche; die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden; Erdoberfläche; Erdschic… mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Erdboden, der

Erdbodens · Erdböden⁰

ground, earth, soil, land

/ˈeːɐ̯dˌboːdn̩/ · /ˈeːɐ̯dˌboːdn̩s/ · /ˈeːɐ̯dˌbøːdn̩/

[Umwelt] der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche; die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden; Erdoberfläche, Erdschicht, Erdreich

» Der Erdboden ist feucht. This soil is moist.

Bedeutungen

a.[Umwelt] der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche, Erdoberfläche

b.[Umwelt] die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden, Erdschicht, Erdreich

z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

a.≡ Erdoberfläche

b.≡ Erdreich ≡ Erdschicht

Synonyme

Beispielsätze

Der Erdboden ist feucht.
This soil is moist.
Ich möchte im Erdboden versinken.
I wanted to sink through the floor.
Er ist wie vom Erdboden verschluckt.
He is as if swallowed by the earth.
Tom wäre am liebsten im Erdboden versunken.
Tom wanted to sink through the floor.
Am liebsten würde ich mich im Erdboden eingraben.
I would prefer to bury myself in the ground.
Der Erdboden ist mit einer dicken Tonschicht überzogen.
The ground is covered with a thick layer of clay.
Sie bewirtschafteten den Erdboden , auf dass er Früchte tragen sollte und sie ernähren.
They cultivated the soil so that it would bear fruit and nourish them.
Der Erdboden war ausgetrocknet.
The soil was dry.
Das Sommergras bedeckt den Erdboden .
The summer grass covers the ground.
All meine Sachen sind wie vom Erdboden verschluckt.

Beispielsätze

Übersetzungen

ground, earth, soil, land

земля, почва, земля́, пол

suelo, tierra, superficie terrestre, tierra agrícola

sol, terre

toprak, tarla, yer, yer yüzeyi, yeryüzü

solo, terreno, terra

suolo, terreno, campo, terra

pământ, sol

föld, talaj

gleba, grunt, ziemia, podłoże

έδαφος, εδάφους, χωμάτινος

aarde, grond, aardbodem, aardoppervlak, akkergrond, bodem

půda, ornice, zem, země

jord, mark, jordlager, jordyta, åkerjord

jordbund, ag jord, jordlag, jordoverflade

地面, 土, 土壌, 耕作地

terra, sòl, sòl agrícola

maaperä, maapinta, maankamara, pellonpinta

bakke, jord, jordbunn, jordlag, mark, åkermark

lurra, lurreko azala, zelai-lurra

njiva, tlo, zemlja, zemljište

земја, плодна земја, површина

zemlja, njiva, podlaga

pôda, orná pôda, zem

tlo, zemlja, zemljište

земля, ґрунт

земя, почва

глеба, грунт, земля, плодная зямля

tanah

đất

tuproq, yer

जमीन, मिट्टी

土壤, 地面

ดิน, พื้นดิน

땅, 토양

torpaq, yer

მიწა

ভূমি, মাটি

tokë

जमीन, माती

भूमि, माटो

భూమి, మట్టి

augsne, zeme

நிலம், மண்

maapind, muld

հող

zemin

אדמה، קרקע

أرض، الأرض الزراعية، التربة، تربة، سطح الأرض

خاک، زمین، زمین زراعی

زمین، زمین کی سطح، کھیت کا مٹی

...

Übersetzungen

Deklination

Erdbodens · Erdböden⁰

Singular

Erdboden

Erdbodens

Erdboden

Plural

Erdböden⁰

Deklination