Bedeutungen des Substantivs Erdboden

Bedeutung Substantiv Erdboden: Natur; der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche; die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden; Erdoberfläche; Erdschic… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Erdboden, der

Erdbodens · Erdböden

Bedeutungen

a.[Umwelt] der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche, Erdoberfläche
b.[Umwelt] die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden, Erdschicht, Erdreich
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

⁰ bedeutungsabhängig


Überblick
a. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Beschreibungen

    Umwelt:
  • der feste aus Erde bestehende Grund, auf dem man steht, die Erdoberfläche

Synonyme

≡ Erdoberfläche
b. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Beschreibungen

    Umwelt:
  • die natürliche Bodenschicht, der Ackerboden

Synonyme

≡ Erdreich ≡ Erdschicht
z. Substantiv · maskulin · unregelmäßig · -s,¨-

Übersetzungen

Englisch ground, earth, soil, land
Russisch земля, почва, земля́, пол
Spanisch suelo, tierra, superficie terrestre, tierra agrícola
Französisch sol, terre
Türkisch toprak, tarla, yer, yer yüzeyi, yeryüzü
Portugiesisch solo, terreno, terra
Italienisch suolo, terreno, campo, terra
Rumänisch pământ, sol
Ungarisch föld, talaj
Polnisch gleba, grunt, ziemia, podłoże
Griechisch έδαφος, εδάφους, χωμάτινος
Niederländisch aarde, grond, aardbodem, aardoppervlak, akkergrond, bodem
Tschechisch půda, ornice, zem, země
Schwedisch jord, mark, jordlager, jordyta, åkerjord
Dänisch jordbund, ag jord, jordlag, jordoverflade
Japanisch 地面, 土, 土壌, 耕作地
Katalanisch terra, sòl, sòl agrícola
Finnisch maaperä, maapinta, maankamara, pellonpinta
Norwegisch bakke, jord, jordbunn, jordlag, mark, åkermark
Baskisch lurra, lurreko azala, zelai-lurra
Serbisch njiva, tlo, zemlja, zemljište
Mazedonisch земја, плодна земја, површина
Slowenisch zemlja, njiva, podlaga
Slowakisch pôda, orná pôda, zem
Bosnisch tlo, zemlja, zemljište
Kroatisch tlo, zemlja, zemljište
Ukrainisch земля, ґрунт
Bulgarisch земя, почва
Belorussisch глеба, грунт, земля, плодная зямля
Indonesisch tanah
Vietnamesisch đất
Usbekisch tuproq, yer
Hindi जमीन, मिट्टी
Chinesisch 土壤, 地面
Thailändisch ดิน, พื้นดิน
Koreanisch 땅, 토양
Aserbaidschanisch torpaq, yer
Georgisch მიწა
Bengalisch ভূমি, মাটি
Albanisch tokë
Marathi जमीन, माती
Nepalesisch भूमि, माटो
Telugu భూమి, మట్టి
Lettisch augsne, zeme
Tamil நிலம், மண்
Estnisch maapind, muld
Armenisch հող
Kurdisch zemin
Hebräischאדמה، קרקע
Arabischأرض، الأرض الزراعية، التربة، تربة، سطح الأرض
Persischخاک، زمین، زمین زراعی
Urduزمین، زمین کی سطح، کھیت کا مٹی
...

Übersetzungen

Synonyme

Deklination

Erdbodens · Erdböden

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

⁰ bedeutungsabhängig

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 142066, 142066

pt>