Definition des Substantivs Erdschicht

Definition des Substantivs Erdschicht: im Querschnitt deutlich sichtbare Lage aus Bodenmaterial gleicher Art; meist dünne Lage von Material aus dem Erdreich mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

Substantiv · feminin · regelmäßig · -, -en
Erdschicht, die

Erdschicht · Erdschichten

Englisch stratum, earth layer, layer, layer of earth, soil layer

im Querschnitt deutlich sichtbare Lage aus Bodenmaterial gleicher Art; meist dünne Lage von Material aus dem Erdreich

» Nach schrittweiser Abtragung der Erdschichten kam das Gefäß zur Gänze zum Vorschein. Englisch After the gradual removal of the soil layers, the vessel was completely revealed.

Bedeutungen

a.meist dünne Lage von Material aus dem Erdreich
b.im Querschnitt deutlich sichtbare Lage aus Bodenmaterial gleicher Art
z.Noch keine Bedeutung hinterlegt.

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Nach schrittweiser Abtragung der Erdschichten kam das Gefäß zur Gänze zum Vorschein. 
    Englisch After the gradual removal of the soil layers, the vessel was completely revealed.
  • Die Klappe zum Erdkeller war mit einer dünnen Erdschicht bedeckt, auf der Laub und kleine Zweige verteilt lagen. 
    Englisch The hatch to the earth cellar was covered with a thin layer of soil, on which leaves and small twigs were scattered.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch stratum, earth layer, layer, layer of earth, soil layer
Russisch слой, земляно́й слой, пласт земли́, то́лща земли́
Spanisch estrato, capa, capa de tierra
Französisch couche, couche de terre, strate
Türkisch katman, tabaka, toprak katmanı, toprak tabakası, yer tabakası
Portugiesisch camada, camada de solo, estrato de terra
Italienisch livello di terreno, strato, falda, strato di terra
Rumänisch strat
Ungarisch földréteg, talajréteg
Polnisch warstwa, stratosfera, warstwa ziemi
Griechisch στρώμα, εδάφιο, εδάφους
Niederländisch aardlaag, grondlaag, bodemlaag
Tschechisch vrstva, zemská vrstva
Schwedisch jordlager, jordskikt
Dänisch jordlag
Japanisch 土層
Katalanisch capes de sòl, capes de terra, estrat de terra
Finnisch maakerros, kerros, maakerroskerros
Norwegisch jordlag, jordlagdeling
Baskisch lurraren geruza
Serbisch sloj, sloj zemljišta, zemljani sloj
Mazedonisch земјишна слојка, слој
Slowenisch plast zemlje, ploskev, zemeljska plast
Slowakisch vrstva
Bosnisch sloj
Kroatisch sloj
Ukrainisch пласт, пласт землі, шар, шар ґрунту
Bulgarisch почвена слой, почвена слойка
Belorussisch пласт зямлі, пласта
Indonesisch lapisan tanah
Vietnamesisch lớp đất
Usbekisch yer qatlam
Hindi मिट्टी की परत
Chinesisch 土壤层
Thailändisch ชั้นดิน
Koreanisch 토양층
Aserbaidschanisch torpaq qatmanı, torpaq təbəqəsi
Georgisch მიწის ფენა
Bengalisch মাটির স্তর
Albanisch shtresa e tokës
Marathi मातीची परत
Nepalesisch माटोको तह, माटोको पर्त
Telugu మట్టి పొర
Lettisch augsnes slānis, zemes slānis
Tamil மண் படலம்
Estnisch mulla kiht
Armenisch հողի շերտ
Kurdisch erdê qatlam, tabaka erdê
Hebräischשכבת אדמה
Arabischطبقة
Persischلایه خاک
Urduزمین کی تہہ، زمینی پرت
...

Übersetzungen

Deklination

Erdschicht · Erdschichten

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 1215522, 1215522