Definition des Substantivs Typ
Definition des Substantivs Typ: Bildung; Menschen; Bauart, Gattung, Modell; Person; Bauart; Alter; Urbild; Gattung mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.
Typ, der
Typs
·
Typen
⁰
type, model, bloke, boyfriend, chap, fella, fellow, guy, layout, make, man, model code, version, category, geezer, kind, lad, person, prototype
[Wissenschaft, Personen] Bauart, Gattung, Modell; Person; Bauart, Alter, Urbild, Gattung
» Du bist mein Typ
. You're my type.
Bedeutungen
- a.Bauart, Gattung, Modell, Bauart, Gattung, Modell, Muster, Vorbild
- b.[Personen] Person, Alter, Kauz, Kerl, Mann, Schrulle
- c.[Wissenschaft] Urbild, Vorbild, Urbild, Vorbild
- z.<-s, -en> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Deklination Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ Bauart ≡ Gattung ≡ Modell ≡ Muster ≡ Vorbild
- b.≡ Alter ≡ Kauz ≡ Kerl ≡ Mann ≡ Schrulle ≡ Weib
- c.≡ Urbild ≡ Vorbild
Synonyme
Beispielsätze
- Du bist mein
Typ
.
You're my type.
- Tom ist ein normaler
Typ
.
Tom is a normal guy.
- Tom ist ein durchschnittlicher
Typ
.
Tom is an average guy.
- Er ist mehr der ruhige
Typ
.
He is more the calm type.
- Dein Papa ist echt ein toller
Typ
.
Your dad is really cool.
- Ich war hin und weg von dem
Typ
.
I was blown away by the guy.
- Der
Typ
hieß Tom.
That guy's name was Tom.
- Tom ist ein schräger
Typ
.
Tom is a weirdo.
- Tom ist ein sehr ernster
Typ
.
Tom is a very serious guy.
- Tom scheint ein lockerer
Typ
zu sein.
Tom seems easygoing.
Beispielsätze
Übersetzungen
- type, model, bloke, boyfriend, chap, fella, fellow, guy, ...
тип, образе́ц, категория, модель, образ, пе́рец, персона, пример, ...
tipo, andoba, andobas, formato, menda, pinganilla, tío, modelo, ...
type, genre, modèle, format, gadjo, individu, mec, pékin
tip, biçim, herif, model, tür, örnek
tipo, cara, cabra, gajo, género, indivíduo, sujeito, modelo, ...
tipo, articolo, genere, tizio, modello, categoria, esempio, persona
tip, model, categorie
típus, alak, alapforma, csodabogár, furcsa alak, különc, pofa, példakép
typ, model, facet, osobnik, typ urody, rodzaj, wzór
τύπος, μοντέλο, πρότυπο
type, model, soort, knul, pief, typ, persoon, voorbeeld
typ, druh, model, příklad, vzorek
typ, kille, modell, förebild, ideal, slags
type, forbillede, ideal, kategori, model
タイプ, 人, 原型, 型, 模範, 種類
model, exemple, persona, tipus
tyyppi, kaveri, malli, esikuva, henkilö, laji
type, forbilde, ideal, kategori, modell, person
eredu, eredugarria, mota, motatze, pertsona
model, tip, uzor, vrsta
модел, тип, категорија, пример
model, tip, oseba, vrsta, vzorec
typ, druh, model, vzorec
model, tip, osoba, uzor, vrsta
model, tip, uzor, vrsta
тип, хлопець, чувак, зразок, категорія, модель, ідеал
модел, тип, категория, образец
тып, мадэль, прататып, узор
דגם، סוג، דמות، מודל
نوع، رجل، طراز، زلمة، نمط، شخص، فئة، مثال، ...
نوع، مدل، تیپ، گونه، الگو، شخص، نمونه، گروه
شخص، قسم، ماڈل، مثال، نمونہ، نوع
Übersetzungen