Definition des Substantivs Modell

Definition des Substantivs Modell: …; Menschen; Bildung; pragmatisch verkürzte Abbildung; Muster, das vervielfältigt wird mit Bedeutungen, Synonymen, Grammatikangaben, Übersetzungen und Deklinationstabellen.

B1 · Substantiv · neutral · regelmäßig · -s, -e
Modell, das

Modells · Modelle

Englisch model, pattern, muse, nude model, paradigm, representation, archetype, class, framework, mock-up, mockup, scheme, sitter, style, type

/ˈmoː.dɛl/ · /ˈmoː.dɛls/ · /ˈmoː.dɛ.lə/

[…, Personen, Wissenschaft] pragmatisch verkürzte Abbildung; Muster, das vervielfältigt wird

» Das Modell heißt Tiger. Englisch The model is called Tiger.

Bedeutungen

a.pragmatisch verkürzte Abbildung
b.Muster, das vervielfältigt wird
c.[Personen] Person, die zum Beispiel einem Künstler als Vorlage, Modell dient
d.[Wissenschaft] auf Hypothesen beruhendes wissenschaftliches Hilfskonstrukt zur Modellierung natürlicher oder gesellschaftlicher Phänomene
...

Deklination Bedeutungen

Synonyme

Noch keine Synonyme hinterlegt.

Beispielsätze

  • Das Modell heißt Tiger. 
    Englisch The model is called Tiger.
  • Es ist ein älteres Modell . 
    Englisch It's an older model.
  • Sie stand dem Maler Modell . 
    Englisch She posed for the painter.
  • Sein Auto ist ein neues Modell . 
    Englisch His car is a new model.
  • Die Europäische Union ist ein einzigartiges Modell . 
    Englisch The European Union is a unique model.
  • Ist das neue Modell schon auf dem Markt? 
    Englisch Is the new model already on sale?
  • Bei der Entwicklung eines neuen Geräts ist es sinnvoll, sich zuerst ein Modell zu bauen. 
    Englisch When developing a new device, it makes sense to first build a model.
  • Zuerst fertigte er ein Modell des Gebäudes an. 
    Englisch First, he created a model of the building.
  • Daneben gibt es weitere Modelle , die eine Auszeit regeln können. 
    Englisch In addition, there are other models that can regulate a break.
  • Das neue Modell bietet großen Komfort. 
    Englisch The new model offers great comfort.

Beispielsätze

Übersetzungen

Englisch model, pattern, muse, nude model, paradigm, representation, archetype, class, ...
Russisch модель, ма́рка, маке́т, моде́ль, нату́рщик, нату́рщица, образе́ц, образец, ...
Spanisch modelo, representación
Französisch modèle, création, dispositif, formule, gabarit, maquette, modèle réduit, schéma
Türkisch model, maket, örnek
Portugiesisch modelo, maquete, padrão
Italienisch modello, modella, plastico, schema, tipo
Rumänisch model
Ungarisch minta, modell, makett, példa
Polnisch model, egzemplarz wzorcowy, wzorzec, wzór, makieta, modelka
Griechisch μοντέλο, μακέτα, μανεκέν, πρότυπο, σχέδιο, υπόδειγμα
Niederländisch model, fotomodel, mannequin, ontwerp, prototype, toonbeeld, voorbeeld
Tschechisch model, modelka, vzorek
Schwedisch modell, mönster
Dänisch model, mønster
Japanisch モデル, 模範, 模擬, 模様, 模特
Katalanisch model
Finnisch malli, kuosi
Norwegisch mal, modell, mønster
Baskisch modelo, eredua, eredugai, eredugintza, eredura, eredura praktikoa
Serbisch model, модел, uzorak
Mazedonisch модел
Slowenisch model
Slowakisch model, vzorka
Bosnisch model, uzorak
Kroatisch model, uzorak
Ukrainisch модель, моделювання, шаблон
Bulgarisch модел
Belorussisch мадэль, модель, узор
Indonesisch model, model ilmiah, pola, skema
Vietnamesisch mô hình, mô hình lý thuyết, mẫu, người mẫu, sơ đồ
Usbekisch model, shablon, sxema
Hindi मॉडल, आरेख, खाका, पैटर्न, वैज्ञानिक मॉडल
Chinesisch 模型, 样板, 模特, 理论模型, 示意图
Thailändisch แบบจำลอง, นางแบบ, นายแบบ, แผนภาพ, แม่แบบ, โมเดล
Koreanisch 모델, 모형, 도식, 도안
Aserbaidschanisch model, elmi model, şablon, şema
Georgisch მოდელი, თეორიული მოდელი, სქემა, შაბლონი
Bengalisch মডেল, খসড়া, টেমপ্লেট, বৈজ্ঞানিক মডেল
Albanisch model, model shkencor, shembull, skema
Marathi आरेख, खाका, मॉडल, मॉडेल, वैज्ञानिक मॉडल, साचा
Nepalesisch मोडेल, खाका, नमूना, वैज्ञानिक मोडल
Telugu మోడల్, మాదిరి, విజ్ఞాన మోడల్
Lettisch modelis, skeema, veidne
Tamil மாடல், மாதிரி, வடிவம், வியல் மாதிரி
Estnisch mudel, mall, skeem, teoreetiline mudel
Armenisch մոդել, նմուշ
Kurdisch model, sxema, şablon
Hebräischמודל، דגם
Arabischنموذج، مجسم، موديل
Persischمدل، ماکت، الگو، سرمشق، نمونه
Urduماڈل، نمونہ
...

Übersetzungen

Deklination

Modells · Modelle

Deklination
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 22555, 22555, 22555, 22555