Definition des Adjektivs garstig

Definition Adjektiv garstig: sehr unfreundlich; antiautoritär; aufmüpfig; aufsässig; bitterböse; bockig mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · nur attributiv · regelmäßig
garstig

garstig · garstiger · am garstigsten

Englisch mean, nasty, bad, beastly, bloody, foul, ugly, unkind, villainous

/ˈɡaːɐ̯stɪk/ · /ˈɡaːɐ̯stɪk/ · /ˈɡaːɐ̯stɪkɐ/ · /ˈɡaːɐ̯stɪkstən/

sehr unfreundlich; antiautoritär, aufmüpfig, aufsässig, bitterböse, bockig

» Marias Katze ist ein garstiges Biest. Englisch Mary's cat is a nasty beast.

Bedeutungen

sehr unfreundlich, antiautoritär, aufmüpfig, aufsässig, bitterböse, bockig

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

Beispielsätze

  • Marias Katze ist ein garstiges Biest. 
    Englisch Mary's cat is a nasty beast.
  • Er ist ein garstiger alter Mann. 
    Englisch He is a nasty old man.
  • Ein politisches Lied ist ein garstiges Lied. 
    Englisch A political song is a nasty song.
  • So lehren Sie sich und andere, fair zu spielen, so stören Sie die Spiellaune nicht mit garstigem Streit. 
    Englisch So teach yourself and others to play fair, so you do not disturb the gaming mood with nasty disputes.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch mean, nasty, bad, beastly, bloody, foul, ugly, unkind, ...
Russisch грубый, неприятный
Spanisch desagradable, grosero
Französisch méchant, malveillant
Türkisch kaba, sert
Portugiesisch desagradável, malvado
Italienisch scortese, sgradevole
Rumänisch nepoliticos, rău
Ungarisch barátságtalan, csúnya, ellenséges
Polnisch nieprzyjemny, złośliwy
Griechisch άσχημος, κακός
Niederländisch gemeen, vies
Tschechisch nepříjemný, ohavný, ošklivý, strašný, zlý, škaredý
Schwedisch elak, otrevlig
Dänisch grimm, uvenlig
Japanisch 不親切, 意地悪
Katalanisch molt antipàtic
Finnisch epäystävällinen, ilkeä
Norwegisch grusom, uvennlig
Baskisch gogorra, izugarria
Serbisch neprijatan, ružan
Mazedonisch лош, непријатен
Slowenisch zelo neprijazen
Slowakisch nepríjemný, zlosť
Bosnisch neprijateljski, ružan
Kroatisch neprijateljski, ružan
Ukrainisch гидкий, непривітний
Bulgarisch груб, неприятен
Belorussisch вельмі непрыязны
Indonesisch kasar, tidak ramah
Vietnamesisch không thân thiện, lạnh lùng
Usbekisch mehribonsiz, qo'pol
Hindi खड़ूस, रूखा
Chinesisch 不友好, 冷淡
Thailändisch เย็นชา, ไม่เป็นมิตร
Koreanisch 냉담한, 불친절한
Aserbaidschanisch kobud, soyuq
Georgisch არამეგობრული, უხეში
Bengalisch অমায়িক, রূঢ়
Albanisch i ftohtë, jo miqësor
Marathi उद्धट, खडूस
Nepalesisch अमैत्रीपूर्ण, रुखो
Telugu అస్నేహపూర్వక, కర్కశ
Lettisch nelaipns, rupjš
Tamil நட்பில்லாத, முரட்டான
Estnisch ebasõbralik, tõre
Armenisch անբարյացակամ, կոպիտ
Kurdisch nedostane
Hebräischמגעיל، מרושע
Arabischبغيض، غير ودود
Persischبدخلق، نامهربان
Urduبدتمیز، ناروا
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

garstig · garstiger · am garstigsten

garstig · garstiger · am garstigsten

garstig · garstiger · am garstigsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 10365

pt>