Definition des Adjektivs boshaft
Definition Adjektiv boshaft: mit böser Absicht; mit grundlegend bösem Charakter; absichtlich; böse; sarkastisch; verdorben mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.
boshaft
boshaft
·
boshafter
·
am boshaftesten
spiteful, wicked, malicious, malevolent, vicious, despiteful, sardonic
mit böser Absicht; mit grundlegend bösem Charakter; absichtlich, böse, sarkastisch, verdorben
» Ich war boshaft
. I was malicious.
Bedeutungen
- a.mit böser Absicht, mit der Absicht, anderen zu schaden, absichtlich, böse, schadenfroh, mutwillig
- b.mit grundlegend bösem Charakter, böse, verdorben, schandhaft, sündig
- c.mit großem Spott, sarkastisch, zynisch
Deklination und Komparation Bedeutungen
Synonyme
- a.≡ absichtlich ≡ böse ≡ giftig ≡ mutwillig ≡ schadenfroh
- b.≡ böse ≡ schandhaft ≡ sündig ≡ verdorben
- c.≡ sarkastisch ≡ zynisch
Synonyme
Beispielsätze
- Ich war
boshaft
.
I was malicious.
- Ich bin äußerst
boshaft
.
I am extremely malicious.
- Aschenputtel hatte zwei boshafte
Stiefschwestern.
Cinderella had two evil stepsisters.
- Das war ein
boshafter
Hase.
That was a wicked rabbit.
- Ein
boshaftes
, hässliches Meeresungeheuer schwamm in einer Hotelbadewanne herum.
A malicious, ugly sea monster was swimming around in a hotel bathtub.
- Er entsann sich des
boshaften
Vergnügens, das er auf dem Gesicht seines Peinigers gesehen hatte.
He remembered the malicious pleasure he had seen on the face of his tormentor.
Beispielsätze
Übersetzungen
- spiteful, wicked, malicious, malevolent, vicious, despiteful, sardonic
злобный, злой, злонамеренный, злорадный, злоумышленный, язвительный
malicioso, malévolo, maldoso, malvado, perverso
malveillant, malicieux, haineux, maligne, méchant, malin, mauvais
kötü niyetli, sinsi, alaycı, sarkastik, zarar vermek amacıyla
malicioso, malévolo, sarcastico
malizioso, malvagio, cattivo, dispettoso, empio, iniquo, maligno, beffardo
răutăcios, malicious, malefic, viclean
gonosz, kárörvendő, rosszindulatú
złośliwy, podły, sarkastyczny, szyderczy, złośliwie
κακεντρεχής, κακόβουλος, κακός, μοχθηρός
boosaardig, kwaadaardig, sardonisch, spottend
zákeřný, zlovolný, zlý, zlomyslný, závistivý
elak, illvillig, ondskefull, ettrig, ond, ondsint, spydig
ondskabsfuld, sarkastisk, skadelig, slem
悪意のある, 意地悪な, 悪性, 邪悪な
malèvol, sarcastic
paha, ilkeä
ondskapsfull, trollet, slem
gaizto, malafidetasunarekin, malafido, malicioso, maligno, malko
zloćudan, podmukao, zla namera, zlo, zlonameran
злобен, злонамерен, завистлив
maščevalen, zloben, sarkastičen, zlo
zákerne, zlovestný
podmukao, zloćudan, zla namjera, zlo, zlonamjeran
podmukao, zloćudan
підступний, злобний, досадливий, зловмисний, злісний
злонамерен, злобен
зласлівы, зларадны, злы, падступны
רשע، זדוני، מרושע
خبيث، ماكر
بدجنس
بد نیت، بد نیتی، بدتمیز، بدخُو، بدطینت، شرارتی، نقصان دہ، چالاک
Übersetzungen
Deklination und Komparation
boshaft·
boshafter· am
boshaftesten
Maskulin
boshafter |
boshaften |
boshaftem |
boshaften |
Feminin
boshafte |
boshafter |
boshafter |
boshafte |
boshaft·
boshafter· am
boshaftesten
Maskulin
boshafterer |
boshafteren |
boshafterem |
boshafteren |
Feminin
boshaftere |
boshafterer |
boshafterer |
boshaftere |
boshaft·
boshafter· am
boshaftesten
Maskulin
boshaftester |
boshaftesten |
boshaftestem |
boshaftesten |
Feminin
boshafteste |
boshaftester |
boshaftester |
boshafteste |
Deklination und Komparation