Definition des Adjektivs sarkastisch

Definition Adjektiv sarkastisch: beißend, beziehungsweise verbittert höhnisch; beißend; bissig; höhnisch; ironisch; spöttisch mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

sarkastisch

sarkastisch · sarkastischer · am sarkastischsten

sarcastic, biting, scornful

/ˈzaʁ.kas.tɪʃ/ · /ˈzaʁ.kas.tɪʃ/ · /ˈzaʁ.kas.tɪʃ.ɐ/ · /ˈzaʁ.kas.tɪʃ.stən/

beißend, beziehungsweise verbittert höhnisch; beißend; bissig; höhnisch; ironisch; spöttisch

» Tom war sarkastisch . Tom was sarcastic.

Bedeutungen

beißend, beziehungsweise verbittert höhnisch, beißend, bissig, höhnisch, ironisch, spöttisch

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ beißend ≡ bissig ≡ höhnisch ≡ ironisch ≡ spöttisch

Synonyme

Beispielsätze

Tom war sarkastisch .
Tom was sarcastic.
Tom ist ziemlich sarkastisch .
Tom is quite sarcastic.
Der griechische Physiker grinste sarkastisch .
The Greek physicist grinned sarcastically.
Sie sprach mit einem sarkastischen Unterton.
She spoke with a suggestion of sarcasm in her voice.
Ihre Witze waren manchmal sarkastisch , aber nie beleidigend.
Your jokes were sometimes sarcastic, but never offensive.
Der gleiche behäbige Alltagstrott wie immer, bis er auf die sarkastische Kurznachricht auf Seite drei stieß.
The same sluggish daily routine as always, until he stumbled upon the sarcastic message on page three.

Beispielsätze

Übersetzungen

sarcastic, biting, scornful

саркастичный, язвительный

sarcástico, irónico

sarcastique, ironique

alaycı, iğneleyici

irônico, sarcástico

ironico, sarcastico

cinic, sarcastic

cinikus, gúnyos

sarkastyczny, złośliwy

σαρκαστικός

sarcastisch, bijtend, spottend

sarkastický, výsměšný

bitande, sarkastisk

sarkastisk

冷笑的, 皮肉な

irònic, sarcastic

ivallinen, sarkastinen

bitter, hånlig, sarkastisk

ironikoa, mordaz

ciničan, sarkastičan

ироничен, саркастичен

sarkastičen

sarkastický, výsmešný

ciničan, sarkastičan

саркастичний, іронічний

ироничен, саркастичен

саркастычны, іронічны

sarkastik, sinis

châm biếm, mỉa mai

sarkastik

कटाक्षपूर्ण, व्यंग्यपूर्ण

嘲讽的, 讽刺的

เสียดสี, เหน็บแนม

냉소적인, 빈정대는

sarkastik

სარკასტული

কটাক্ষপূর্ণ, ব্যঙ্গাত্মক

sarkastik

तिरकस, व्यंग्यपूर्ण

कटाक्षपूर्ण, व्यङ्ग्यपूर्ण

సార్కాస్టిక్

naidīgs, sarkastisks

சார்காஸ்டிக்

sarkastiline

սարկաստիկ

sarcastîk

לעגני، סרקסטי

ساخر، متهكم

تمسخرآمیز، زهرآگین

تند، طنزیہ

...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

sarkastisch · sarkastischer · am sarkastischsten

Maskulin

sarkastischer

sarkastischen

sarkastischem

sarkastischen

Feminin

sarkastische

sarkastischer

sarkastische

sarkastisch · sarkastischer · am sarkastischsten

Maskulin

sarkastischerer

sarkastischeren

sarkastischerem

sarkastischeren

Feminin

sarkastischere

sarkastischerer

sarkastischere

sarkastisch · sarkastischer · am sarkastischsten

Maskulin

sarkastischster

sarkastischsten

sarkastischstem

sarkastischsten

Feminin

sarkastischste

sarkastischster

sarkastischste

Deklination und Komparation