Definition des Adjektivs folgsam

Definition Adjektiv folgsam: bereit zu folgen, sich fügend; gehorsam; gesittet; artig; anständig; brav mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Wörterbuch.

Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
folgsam

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

Englisch compliant, obedient, docile, submissive

/ˈfoːlɡzam/ · /ˈfoːlɡzam/ · /ˈfoːlɡzamɐ/ · /ˈfoːlɡzamˌstən/

bereit zu folgen, sich fügend; anständig; brav; gehorsam, gesittet, artig

» Ich bin sehr folgsam . Englisch I am very obedient.

Bedeutungen

bereit zu folgen, sich fügend, gehorsam, gesittet, artig, anständig, brav

Deklination und Komparation Bedeutungen

Synonyme

≡ anständig ≡ artig ≡ brav ≡ ergeben ≡ gefügig ≡ gehorsam ≡ gesittet ≡ gutwillig ≡ lenkbar ≡ lieb, ...

Synonyme

Beispielsätze

  • Ich bin sehr folgsam . 
    Englisch I am very obedient.
  • Klein Sophie war nicht folgsam . 
    Englisch Little Sophie was not obedient.
  • Tom ist folgsam , fast schon unterwürfig. 
    Englisch Tom is obedient, almost submissive.
  • Männer mögen folgsame Frauen, doch scheint es, dass Männer, wenn sie eine Frau mögen, bedingungslos ihren Worten folgen. 
    Englisch Men like obedient women, but it seems that men, when they like a woman, unconditionally follow her words.

Beispielsätze

Ressourcen

Übersetzungen

Englisch compliant, obedient, docile, submissive
Russisch послушный, податливый, покорный
Spanisch obediente, dócil, sumiso
Französisch docile, obéissant
Türkisch itaatkar, uyumlu
Portugiesisch obediente, submisso
Italienisch obbediente, docile
Rumänisch obedient, supus
Ungarisch alázatos, engedelmes
Polnisch posłuszny, uległy
Griechisch υπάκουος, υποτακτικός
Niederländisch volgzaam, gehoorzaam
Tschechisch poddajný, poslušný
Schwedisch lydig, följsam
Dänisch føjelig, lydig
Japanisch 従順, 素直
Katalanisch obedient, submís
Finnisch kuuliainen, alistuva, tottelevainen
Norwegisch lydig, føyelig
Baskisch menpeko
Serbisch pokoran, poslušan
Mazedonisch покорен, послушен
Slowenisch poslušen, ubogljiv
Slowakisch poddajný, poslušný
Bosnisch pokoran, poslušan
Kroatisch pokoran, poslušan
Ukrainisch покірний, слухняний
Bulgarisch податлив, послушен
Belorussisch падпарадкаванасць, падпарадкаваны
Indonesisch patuh, taat
Vietnamesisch ngoan ngoãn
Usbekisch itoatli
Hindi आज्ञाकारी, पालनशील
Chinesisch 听话的, 顺从的
Thailändisch เชื่อฟัง
Koreanisch 복종하는, 순종적인
Aserbaidschanisch itaətkar
Georgisch მორჩილი
Bengalisch আজ্ঞাবহ, পালনশীল
Albanisch dëgjues
Marathi आज्ञाकारी, पालनशील
Nepalesisch आज्ञाकारी, पालनशील
Telugu పాలనశీల
Lettisch paklausīgs, pakļāvīgs
Tamil உடன்பட்ட
Estnisch kuulekas
Armenisch հնազանդ
Kurdisch itaatkar
Hebräischנכנע، צייתן
Arabischخاضع، مطيع
Persischاطاعت‌پذیر، تابع
Urduتابع، فرماںبردار
...

Übersetzungen

Deklination und Komparation

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

folgsam · folgsamer · am folgsamsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 127445

pt>