Bedeutung des Adjektivs gelassen
Bedeutung Adjektiv gelassen: ruhig, meist trotz nervöser Atmosphäre; nicht beeindruckt; besonnen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.
C1 ·
Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig
Überblick
gelassen
Bedeutungen
- ruhig, meist trotz nervöser Atmosphäre, nicht beeindruckt, besonnen
Überblick
Beschreibungen
- ruhig, meist trotz nervöser Atmosphäre
- nicht beeindruckt
Synonyme
≡ besonnen ≡ cool⁵ ≡ geduldig⁵ ≡ lässig⁵ ≡ ruhig⁵Übersetzungen
calm, composed, serene, unperturbed, unruffled
невозмутимый, спокойный
sereno, tranquilo, calmado, despreocupado
calme, détendu, décontracté, tranquille
rahat, sakin
tranquilo, calmo, imperturbável, relaxado, sereno
calmo, sereno
calm, liniștit, neafectat
higgadt, nyugodt
spokojny, opanowany, spokojnie, wyluzowany
ατάραχος, ήρεμος, ηρεμος
gelaten, ontspannen, onverschrokken, rustig
vyrovnaný, klidný
lugn, avslappnad, avspänd, oberlugn, oberörd
afslappet, rolig, ubevægelig
落ち着いた, 冷静な
calmat, tranquil, despreocupat, serè
rentoutunut, rauhallinen
avslappet, rolig, ubevegelig
bakean, lasai
opušten, smiren
непоколеблив, смирен, спокоен
brezskrbno, mirno, sproščen, umirjen
vyrovnaný, pokojný
opušten, smiren
opušten, smiren
незворушний, спокійний
непринуден, спокоен, уравновесен
непадзельны, спакойны
רגוע، שקט
غير متأثر، هادئ
آرام، بیتفاوت، خونسرد
سکون، پرامن
Übersetzungen
Synonyme
Deklination und Komparation
gelassen·
gelassener· am
gelassensten
Maskulin
gelass(e)⁴ner |
gelass(e)⁴nen |
gelass(e)⁴nem |
gelass(e)⁴nen |
Feminin
gelass(e)⁴ne |
gelass(e)⁴ner |
gelass(e)⁴ner |
gelass(e)⁴ne |
gelassen·
gelassener· am
gelassensten
Maskulin
gelass(e)⁴nerer |
gelass(e)⁴neren |
gelass(e)⁴nerem |
gelass(e)⁴neren |
Feminin
gelass(e)⁴nere |
gelass(e)⁴nerer |
gelass(e)⁴nerer |
gelass(e)⁴nere |
gelassen·
gelassener· am
gelassensten
Maskulin
gelassenster |
gelassensten |
gelassenstem |
gelassensten |
Feminin
gelassenste |
gelassenster |
gelassenster |
gelassenste |
Deklination und Komparation