Bedeutung des Adjektivs cool

Bedeutung Adjektiv cool: sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend; sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend; beherrscht; abgefahren… mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

cool

Bedeutungen

a.sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend, beherrscht, gekonnt, gelassen, lässig, ruhig
b.sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend, abgefahren, amtlich, faszinierend, geil, genial

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • sich einer ruhigen, beherrschten Aktion oder Art entsprechend verhaltend

Synonyme

≡ beherrscht ≡ gekonnt ≡ gelassen ≡ lässig ≡ ruhig ≡ souverän
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • sehr positiv, gut, der Idealvorstellung entsprechend

Synonyme

≡ abgefahren ≡ amtlich ≡ faszinierend ≡ geil ≡ genial ≡ gut ≡ ideal ≡ interessant ≡ kewl ≡ klasse ≡ lässig ≡ schick ≡ super ≡ toll

Übersetzungen

Englisch awesome, calm, composed, controlled, cool, fantastic, great
Russisch крутой, классный, сдержанный, спокойный, гениальный, хороший
Spanisch chévere, guay, tranquilo, bacán, genial, padre, sereno
Französisch calme, chouette, détendu, génial, posé, super, top
Türkisch harika, mükemmel, sakin, soğukkanlı, şahane
Portugiesisch bacana, calmo, legal, tranquilo, maneiro
Italienisch calmo, eccellente, fantastico, ottimo, tranquillo
Rumänisch calm, grozav, stăpân, super, tare
Ungarisch higgadt, klassz, nagyszerű, nyugodt, szuper
Polnisch fajny, opanowany, spokojny, super, świetny
Griechisch ήρεμος, καλός, φοβερός, ψύχραιμος
Niederländisch cool, gaaf, gelassen, geweldig, prima, tof
Tschechisch fajn, klidný, sebeovládající, skvělý, úžasný
Schwedisch bra, fantastisk, lugn, sammad, toppen
Dänisch fed, rolig
Japanisch かっこいい, 冷静な, 素晴らしい, 落ち着いた
Katalanisch calmat, fantàstic, genial, molt bé, tranquil
Finnisch hieno, hillitty, mahtava, rauhallinen, siisti
Norwegisch behersket, bra, flott, kult, rolig
Baskisch kontrolatuta, lasai, ona
Serbisch fantastičan, kontrolisan, odličan, smiren, super
Mazedonisch контролиран, одличен, спокоен, супер
Slowenisch hladen, kul, odličen, sproščen, super
Slowakisch fajn, pokojný, skvelý, vyrovnaný, úžasný
Bosnisch kontrolisan, kul, odlično, smiren, super
Kroatisch fantastičan, kontroliran, odličan, smiren, super
Ukrainisch круто, спокійний, стриманий, класний, крутий, чудовий
Bulgarisch готин, контролиран, спокоен, страхотен
Belorussisch выдатны, круты, спакойны, умерены
Indonesisch keren, mantap, santai, tenang
Vietnamesisch bình tĩnh, ngầu, tuyệt, điềm tĩnh
Usbekisch a'lo, osoyishta, xotirjam, zo'r
Hindi बढ़िया, शांत, शानदार, संयमी
Chinesisch 冷静, 很棒, 沉着, 酷
Thailändisch สุขุม, เจ๋ง, เยี่ยม, ใจเย็น
Koreanisch 대단한, 멋진, 차분한, 침착한
Aserbaidschanisch mükəmməl, sakit, soyuqqanlı, sərin
Georgisch კაი, მშვიდი, სუპერ, წყნარი
Bengalisch চমৎকার, দারুন, শান্ত, সংযত
Albanisch i përmbajtur, i qetë, shkëlqyeshëm, super
Marathi छान, शांत, शानदार, संयमी
Nepalesisch दमदार, शानदार, शान्त, संयमित
Telugu గొప్ప, శాంతమైన, సంయమిత
Lettisch forši, lieliski, mierīgs, savaldīgs
Tamil அமைதியான, அற்புதமான, சூப்பர், தண்மையான
Estnisch lahe, rahulik, tasane, äge
Armenisch գերազանց, հանգիստ, հանդարտ, հիանալի
Kurdisch arame, gelek baş, super
Hebräischמעולה، מצוין، רגוע، שקול
Arabischرائع، متحكم، ممتاز، هادئ
Persischخوب، خونسرد، عالی
Urduبہترین، عمدہ، ٹھنڈا، پرامن، کمال
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ beherrscht ≡ gekonnt ≡ gelassen ≡ lässig ≡ ruhig ≡ souverän
b.≡ abgefahren ≡ amtlich ≡ faszinierend ≡ geil ≡ genial ≡ gut ≡ ideal ≡ interessant ≡ kewl ≡ klasse, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

cool · cooler · am coolsten

cool · cooler · am coolsten

cool · cooler · am coolsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 4406, 4406