Bedeutung des Adjektivs toll

Bedeutung Adjektiv toll: einfältig bis verrückt; an Tollwut erkrankt, tollwütig; anmaßend; tollwütig; cool; besessen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Adjektiv
toll
Adverb
toll
A1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

toll

Bedeutungen

a.einfältig bis verrückt, anmaßend, besessen, einfältig, exzentrisch, geistesgestört
b.an Tollwut erkrankt, tollwütig, tollwütig
c.großartig, cool, dufte, geil, großartig, klasse

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • einfältig bis verrückt

Synonyme

≡ anmaßend ≡ besessen ≡ einfältig ≡ exzentrisch ≡ geistesgestört ≡ jeck ≡ schizophren ≡ verrückt ≡ überdreht ≡ überkandidelt ≡ überzogen
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • an Tollwut erkrankt, tollwütig

Synonyme

≡ tollwütig
c. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • großartig

Synonyme

≡ cool ≡ dufte ≡ geil ≡ großartig ≡ klasse ≡ spitze ≡ spitzenmäßig ≡ stark ≡ super ≡ urst ≡ wunderbar

Übersetzungen

Englisch crazy, great, fantastic, mad, wild, awesome, cool, corking, ...
Russisch безумный, бешеный, классный, крутой, прекрасный, сумасшедший
Spanisch fantástico, loco, estupendo, genial, furioso, maravilloso, rabioso
Französisch enragé, fou, super, cinglé, dingue, formidable, fou à lier, furieux, ...
Türkisch harika, çılgın, deli, mükemmel, çok iyi, şahane
Portugiesisch bacana, doido, fantástico, furioso, incrível, legal, maluco, maravilhoso, ...
Italienisch fantastico, folle, furioso, ottimo, rabioso, strano
Rumänisch nebun, ciudat, fantastic, furios, minunat
Ungarisch bolond, fantasztikus, nagyszerű, veszett, őrült
Polnisch szalony, wspaniały, wściekły, zwariowany, świetny
Griechisch λυσσα, παράξενος, τρελός, υπέροχος
Niederländisch fantastisch, gek, gekke, geweldig, razend, woest
Tschechisch bláznivý, skvělý, šílený, úžasný
Schwedisch galen, fantastisk, häftig, jättebra, knasig, kul, rabiessmittad, rasande, ...
Dänisch fantastisk, fremragende, rasende, skør, tosset, vild
Japanisch すごい, 素晴らしい, 愉快な, 狂犬の, 狂犬病の
Katalanisch boig, fantàstic, rabiós, estrany, foll, magnífic, meravellós
Finnisch hullu, hullunkurinen, hölmö, loistava, mahtava, raivoisa
Norwegisch fantastisk, flott, gal, rabies, rasende, sprø
Baskisch beldurgarri, handia, ikustekoa, tontor, txor
Serbisch lud, besan, fantastičan, odličan, sjajan, smešan, луд, фантастичан
Mazedonisch луд, бесен, великолепен, глупав, одличен
Slowenisch nor, besen, fantastičen, norec, odličen, smešen, super
Slowakisch besný, bláznivý, skvelý, úžasný, šialený
Bosnisch lud, sjajan, bjesan, fantastičan, odličan
Kroatisch bjesnilo, glup, lud, ludilo, odličan, sjajan
Ukrainisch чудовий, божевільний, досить божевільний, дуже дивний, класний, класно, крутий, чудово
Bulgarisch луд, бесен, бясно, великолепен, глупав, страхотен, хубав
Belorussisch бясслаўны, выдатны, вялікі, дзіўны, незвычайны
Indonesisch bodoh, gila, hebat, terinfeksi rabies, terjangkit rabies
Vietnamesisch dại, ngốc, tuyệt vời, điên
Usbekisch ahmoq, jinni, quturgan, quturishga chalingan, zo'r
Hindi पागल, मूर्ख, रेबीजग्रस्त, शानदार
Chinesisch 太棒了, 患狂犬病的, 愚蠢, 狂犬病的, 疯狂
Thailändisch ติดเชื้อพิษสุนัขบ้า, บ้า, ยอดเยี่ยม, เป็นโรคพิษสุนัขบ้า, โง่
Koreanisch 광견병에 걸린, 대단한, 미치다, 어리석다
Aserbaidschanisch axmaq, dəli, möhtəşəm, quduz
Georgisch სულელი, შესანიშნავი, შეშლილი, ცოფიანი
Bengalisch চমৎকার, জলাতঙ্কগ্রস্ত, জলাতঙ্কাক্রান্ত, পাগল, বোকা
Albanisch budalla, i çmendur, shkëlqyes, tërbuar
Marathi उत्कृष्ट, मूर्ख, रेबीजग्रस्त, वेडा
Nepalesisch उत्तम, जलातङ्कग्रस्त, पागल, मूर्ख, रेबीजग्रस्त
Telugu అద్భుతమైన, పిచ్చి, మూఢ, రేబీస్ బారినపడ్డ
Lettisch lielisks, muļķīgs, traks, trakumsērgas skarts
Tamil அற்புதமான, பைத்தியமான, முட்டாள், ரேபிஸ் பாதித்த
Estnisch hull, marutõbine, rumal, suurepärane
Armenisch անմիտ, խելագար, կատաղած, հիանալի
Kurdisch cahîl, dîwana, gelek baş, kuduz
Hebräischמטורף، משוגע، נהדר، רָעַשׁ
Arabischمجنون، رائع، غريب، هائج
Persischدیوانه، جنون، شگفت‌انگیز، عالی، عجیب
Urduپاگل، بے وقوف، جنونی، شاندار، عظیم
...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ anmaßend ≡ besessen ≡ einfältig ≡ exzentrisch ≡ geistesgestört ≡ jeck ≡ schizophren ≡ verrückt ≡ überdreht ≡ überkandidelt, ...
b.≡ tollwütig
c.≡ cool ≡ dufte ≡ geil ≡ großartig ≡ klasse ≡ spitze ≡ spitzenmäßig ≡ stark ≡ super ≡ urst, ...

Synonyme

Deklination und Komparation

toll · toller · am tollsten

toll · toller · am tollsten

toll · toller · am tollsten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 17377, 17377, 17377