Bedeutung des Adjektivs schick

Bedeutung Adjektiv schick: Menschen; von Mode und Geschmack zeugend; sich positiv abhebend, hervorragend; ansprechend; attraktiv; schmuck; stilvoll mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Substantiv
Schick, der
Adjektiv
schick
B1 · Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

schick

Bedeutungen

a.von Mode und Geschmack zeugend, ansprechend, attraktiv, schmuck, stilvoll
b.[Kleidung] sich positiv abhebend, hervorragend

Überblick
a. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

  • von Mode und Geschmack zeugend

Synonyme

≡ ansprechend ≡ attraktiv ≡ schmuck ≡ stilvoll
b. Adjektiv · steigerungsfähig · regelmäßig

Beschreibungen

    Kleidung:
  • sich positiv abhebend, hervorragend

Übersetzungen

Englisch stylish, elegant, chic, fashionable, smart
Russisch элегантный, стильный, модный
Spanisch elegante, chic, con estilo, distinguido, moderno
Französisch chic, élégant, raffiné
Türkisch şık, zarif, göz alıcı, modaya uygun
Portugiesisch chique, elegante, estiloso
Italienisch elegante, chic, stiloso, alla moda, raffinato
Rumänisch elegant, stilat, deosebit, modă
Ungarisch stílusos, divatos, elegáns
Polnisch elegancki, szykowny, stylowy, wykwintny
Griechisch κομψός, εκλεπτυσμένος, στυλάτος
Niederländisch stijlvol, chic, modieus
Tschechisch elegantní, vkusný, uhlazený, stylový, módní
Schwedisch stilig, glassig, elegant, snygg
Dänisch chik, fiks, smart, stilfuld, elegant
Japanisch おしゃれ, スタイリッシュ, 素晴らしい
Katalanisch elegant, amb stylish, chic, estilós, modern
Finnisch tyylikäs, hienostunut, muodikas
Norwegisch elegant, stilig, fancy
Baskisch elegante, dotore, moderno
Serbisch šik, elegantan, moderno
Mazedonisch стилен, елегантен, модерен
Slowenisch šik, eleganten, moderen
Slowakisch elegantný, uhladený, vkusný, štýlový, módny, vynikajúci
Bosnisch šik, elegantan, moderan
Kroatisch šik, elegantan, moderan
Ukrainisch елегантний, шикарний, стильний, модний
Bulgarisch модерен, стилен, елегантен
Belorussisch стыльны, выдатны, модны
Hebräischאלגנטי، מעודן، שיקי
Arabischأنيق، رائع، عصري
Persischشیک، خوش‌تیپ، زیبا، مد روز
Urduخوبصورت، ذوق، عمدہ، فیشن

Übersetzungen

Synonyme

Deklination und Komparation

schick · schicker · am schicksten

schick · schicker · am schicksten

schick · schicker · am schicksten

Deklination und Komparation
 

Kommentare



Anmelden

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 124973, 124973