Definition des Verbs trügen

a.<auch: Akk.> etwas Unzutreffendes vortäuschen, betrügen, blenden, täuschen, bluffen

z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.

(Akk.)

Passiv möglich

a.≡ betrügen ≡ blenden ≡ bluffen ≡ täuschen

• Der Schein trügt . 
   Appearance is deceptive.
• Der Schein kann trügen . 
   Appearances can be deceptive.
• Mein Instinkt hat nicht getrogen . 
   My instinct was right.
• Der Schein trügt beim Biosprit, dass dieser gut für die Umwelt sei. 
   The illusion is deceptive regarding biofuels, that they are good for the environment.
• Der Verkaufsraum sah sehr groß aus, aber der Eindruck trog , an vielen Wänden waren Spiegel. 
   The sales room looked very large, but the impression was deceptive, there were mirrors on many walls.
• Frühe Saat trügt oft, späte selten. 
   Early sowing often deceives, late rarely.
• So trügt denn der Schein inmitten der heimeligen Behäbigkeit. 
   So the appearance deceives in the midst of cozy comfort.