Übersetzungen des Verbs erbitten
Übersetzung Verb erbitten: für viele Sprachen mit Übersetzungen und Bedeutungen im Übersetzungswörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: reflexiv · Passiv>
Überblick
erbitten
Übersetzungen
ask for, request, solicit (from), beg, crave, petition, plead, solicit
выплакивать, выпрашивать, выпросить, выхлопатывать, делать запрос, запрашивать, запросить, исхлопатывать, ...
solicitar, pedir, implorar, recabar, requerir, rogar, suplicar
demander, demander à, quêter, solliciter, solliciter de
rica etmek, talep etmek
pedir, implorar, rogar, solicitar
implorare da, pregare, richiedere, richiesta, sollecitare, supplicare da
cere, solicita
kikér, kérni, kérni valamit
błagać, prosić, wyprosić u
ζητώ, παρακαλώ
verzoeken, vragen
prosba, žádat
anhålla, be
anmode, bede, bede om
お願いする, 求める
demanar, sol·licitar
pyytää, anoa
anmode om, be om
eskatzea, galdetu
moliti, tražiti
молам, прашам
prošnja, zahteva
prosiť, žiadať
moliti, tražiti
moliti, zatražiti
просити, прохати
молба, прошба
клапаціцца, прасіць
לבקש، לדרוש
استعطاف، التمس، رجا، طلب
تقاضا کردن، درخواست کردن
درخواست کرنا، مانگنا
Überblick
jemanden um etwas dringend bitten, dringend um etwas nachsuchen; erbeten, anfordern, anfragen, angehen, ansuchen
Übersetzungen
- beg, plead, request
- solicitar, pedir
- просить, умолять
- pedir, solicitar
- ζητώ, παρακαλώ
- richiesta, sollecitare
- demander, solliciter
- kérni, kérni valamit
- prosba, žádat
- просити, прохати
- błagać, prosić
- cere, solicita
- rica etmek, talep etmek
- verzoeken, vragen
- anmode om, be om
- anhålla, be
- anoa, pyytää
- клапаціцца, прасіць
- молба, прошба
- moliti, zatražiti
- eskatzea, galdetu
- moliti, tražiti
- お願いする, 求める
- prosiť, žiadať
- prošnja, zahteva
- anmode, bede
- demanar, sol·licitar
- молам, прашам
- moliti, tražiti
- استعطاف، طلب
- تقاضا کردن، درخواست کردن
- درخواست کرنا، مانگنا
- לבקש، לדרוש
verlangen, (ein) Anliegen haben, fordern, (irgendwo) vorsprechen (wegen), (sich) ausbitten, (ein) Anliegen vortragen
Übersetzungen
- ask for, solicit (from), crave, petition, request, solicit
- выплакивать, выпрашивать, выпросить, выхлопатывать, делать запрос, запрашивать, запросить, исхлопатывать, сделать запрос
- implorar, pedir, recabar, requerir, rogar, solicitar, suplicar
- implorare da, pregare, richiedere, supplicare da
- wyprosić u
- implorar, pedir, rogar
- demander, demander à, quêter, solliciter de
- bede om
- pyytää
- kikér
- ζητώ
- التمس، رجا
Synonyme
- a.≡ anfordern ≡ anfragen ≡ angehen ≡ ansuchen ≡ beten ≡ betteln ≡ bitten ≡ erbeten ≡ erbetteln ≡ erflehen, ...
- z.≡ fordern ≡ verlangen
Synonyme
Verwendungen
(sich+D, Akk., von+D, um+A, bei+D)
-
jemand/etwas erbittet
etwas beijemandem -
jemand/etwas erbittet
etwas vonjemandem -
jemand/etwas erbittet
sichetwas vonjemandem -
jemand/etwas erbittet
umetwas -
jemand/etwas erbittet
vonjemandem
Passiv möglich
Präpositionen Verwendungen
Konjugation
erbittet·
erbat(
erbäte) · hat
erbeten
Präsens
erbitt(e)⁵ |
erbittest |
erbittet |
Präteritum
erbat |
erbat(e)⁷st |
erbat |
Konjugation