Bedeutungen des Verbs komplementieren

Bedeutung Verb komplementieren: Bildung; ergänzen; sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt; vervollkommnen; vervollständigen; vollenden; abrunden mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

komplementieren

Bedeutungen

a.ergänzen, vervollständigen, vervollkommnen, vervollständigen, vollenden, abrunden
b.[Wissenschaft] sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt
z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

  • ergänzen
  • vervollständigen
  • zur Reife bringen

Synonyme

≡ abrunden ≡ abschließen ≡ arrondieren ≡ ergänzen ≡ komplettieren ≡ supplieren ≡ vervollkommnen ≡ vervollständigen ≡ vollenden
b. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

    Wissenschaft:
  • sich so ergänzen, dass ein Merkmal nicht zum Tragen kommt
z. Verb · haben · regelmäßig · <auch: transitiv · Passiv>

Übersetzungen

Englisch complement, supplement, complete
Russisch дополнять
Spanisch complementar, complementarse, completar
Französisch compléter, complémenter
Türkisch bütünlemek, tamamlamak, eklemek
Portugiesisch complementar, adicionar, completar
Italienisch complementare, completare, integrare
Rumänisch completa, complementa, finaliza, îmbunătăți
Ungarisch kiegészít
Polnisch uzupełniać
Griechisch συμπληρώνω
Niederländisch aanvullen, completeren, voltooien
Tschechisch doplnit, doplňovat, kompletovat
Schwedisch komplettera, fylla ut
Dänisch komplementere
Japanisch 補完する, 完成する, 補足する
Katalanisch complementar, afegir, completar
Finnisch täydentää
Norwegisch komplementere, fullføre
Baskisch osagarri, osatu, osatzea
Serbisch dopuniti, upotpuniti
Mazedonisch дополнува, дополнување
Slowenisch doplnitev, doplniti, dopolniti, izpopolniti
Slowakisch dopĺňať, doplniť, kompletizovať
Bosnisch dopuniti, upotpuniti
Kroatisch dopuniti, upotpuniti, dovršiti
Ukrainisch доповнювати
Bulgarisch допълвам, допълнение, завършвам
Belorussisch дапаўняць, камплектаваць
Hebräischלהשלים
Arabischإكمال، تكامل، تكملة، يضيف، يكمل
Persischتکمیل کردن، تکمیل
Urduمکمل کرنا، پورا کرنا، پوری کرنا
Übersetzungen

Synonyme

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

komplementiert · komplementierte · hat komplementiert

Präsens

komplementier(e)⁵
komplementierst
komplementiert

Präteritum

komplementierte
komplementiertest
komplementierte
Konjugation
 

Kommentare


Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 880901, 880901

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: komplementieren