Bedeutungen des Verbs imitieren

Bedeutung Verb imitieren: Gesellschaft; etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun; nachahmen; kopieren; abkupfern; schauspielern; nachahmen mit Definitionen, Beschreibungen, Erklärungen, Synonymen und Grammatikangaben im Bedeutungswörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

imitieren

Bedeutungen

a.etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun, kopieren, nachahmen, nachbilden, nachmachen, wiederholen

z.[Kultur] nachahmen, nachbilden, abkupfern, schauspielern, nachbilden, (sich) darstellen

Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig

Beschreibungen

etwas nach dem Muster, Vorbild von etwas Anderem tun

Synonyme

≡ abkupfern ≡ fälschen ≡ kopieren ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachplappern ≡ nachäffen ≡ wiederholen

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Beschreibungen

nachahmen
nachbilden
(sich etwas) abschauen, (sich) darstellen

Synonyme

≡ abkupfern ≡ mimen ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachäffen ≡ personifizieren ≡ schauspielern ≡ verkörpern

Überblick Übersetzungen Verwendungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

imitate, copy, fake up, impersonate, mimic, ape, counterfeit, do an impersonation (of), ...

имитировать, подражать, сымитировать, подделать, подделывать

imitar, mimetizar

imiter

taklit etmek, benzetmek

imitar, copiar

imitare

imita, copi

imitál, másolni, utánoz, utánozni

imitować, naśladować

μιμούμαι

imiteren, nabootsen, nadoen

imitovat, napodobovat

imitera, efterbilda, efterlikna

eftergøre, efterligne, imitere, imiterer, kopiere

模倣する, 真似る

imitar

imitoida, jäljentää, kopioida, matkia

etterligne, imiterer

imitatu

imitirati, oponašati

имитира

imitirati, posnemati

imitovať, napodobniť

imitirati, oponašati

imitirati, oponašati

наслідувати, імітувати

имитирам, подражавам

імітаваць

חיקוי

تقليد، حاكى، قلد

تقلید کردن

نقل، نقل کرنا

Synonyme

a.≡ abkupfern ≡ fälschen ≡ kopieren ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachplappern ≡ nachäffen ≡ wiederholen

z.≡ abkupfern ≡ mimen ≡ nachahmen ≡ nachbilden ≡ nachmachen ≡ nachäffen ≡ personifizieren ≡ schauspielern ≡ verkörpern

Verwendungen

(Akk.)

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Konjugation

imitiert · imitierte · hat imitiert

Präsens

imitier(e)⁵

imitierst

imitiert

Präteritum

imitierte

imitiertest

imitierte

Kommentare