Definition des Verbs einspeisen

Definition des Verbs einspeisen: Technik; Technik; etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, z. B. Wasser, Elektrizität oder ein Signal; einleiten; liefern; einsetzen; zu… mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.

C2 · Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: unregelmäßig · transitiv · Passiv>

ein·speisen

speist ein · speis ein (speise ein) · hat eingespiesen⁹

inject, feed in, apply, enter, feed, induct, input, supply with

[Technik, Computer] etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, z. B. Wasser, Elektrizität oder ein Signal; einleiten, liefern, einsetzen, zuführen, versorgen (mit)

(Akk., von+D, in+A)

» Wir speisen den Strom von unseren privaten Windrädern in das öffentliche Stromnetz ein . We feed the electricity from our private wind turbines into the public electricity grid.

Bedeutungen

a.<regelm.> [Technik] etwas fortwährend einem bestehenden System hinzufügen, z. B. Wasser, Elektrizität oder ein Signal, einleiten, zuführen

z.<regelm.> <auch: unr.⁹> [Technik, Computer] liefern, einsetzen, versorgen (mit), realisieren, abliefern, implementieren

Konjugation Bedeutungen

Verwendungen

(Akk., von+D, in+A)

jemand/etwas speist etwas in etwas ein
jemand/etwas speist von jemandem/etwas ein

Passiv möglich

Präpositionen Verwendungen

Synonyme

a.≡ einleiten ≡ zuführen

z.≡ abliefern ≡ einbauen ≡ einführen ≡ einkoppeln ≡ einsetzen ≡ entwickeln ≡ implementieren ≡ liefern ≡ prägen ≡ realisieren, ...

Synonyme

Beispielsätze

Wir speisen den Strom von unseren privaten Windrädern in das öffentliche Stromnetz ein .
We feed the electricity from our private wind turbines into the public electricity grid.

Beispielsätze

Übersetzungen

inject, feed in, apply, enter, feed, induct, input, supply with

вводить, ввести, питать, подавать, подавать питание, подать питание, подвести питание, подвести ток, ...

alimentación, alimentar, ingresar, inserción, introducir, introducir en, suministrar

injecter, alimenter, entrer, entrer dans, introduire, intégrer

beslemek, aktarmak, girmek

alimentar, inserir

alimentare, alimentare con, immettere, immettere in, inserire, memorizzare su

inject, introduce

betáplálás, bevezetés

dodawać, doprowadzać do, wprowadzać, wprowadzać do

εισάγω, τροφοδοτώ

invoeden, invoeren, toevoegen, toevoeren

přidávat, vkládat

införa, mata, mata in, tillföra

indspejse, tilføje

供給する, 注入する

introduir, subministrar

lisätä, syöttää

innspeise

hornitzea, sartzea

dodati, unesi

внесување

dodajati, vnašati

pridávať, vstupovať

dodavanje, unesenje

dodati, unesi

вводити, постачати

включване, добавяне

падключаць, ўводзіць

הזנה

إدخال، تغذية

اضافه کردن، وارد کردن

داخل کرنا، شامل کرنا

Übersetzungen

Konjugation

speist ein · speis ein (speise ein) · hat eingespiesen⁹

Präsens

speis(e)⁵	ein
speist	ein
speist	ein

Präteritum

speis	ein
speis(es)⁵t	ein
speis	ein

Konjugation