Definition des Verbs zuschließen
Definition des Verbs zuschließen: mit einem Schlüssel ein Schloss schließen; abschließen; verschließen; zusperren; verriegeln; absperren mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
zu·schließen
schließt
zu
·
schloss
zu
(schlösse
zu
) ·
hat zugeschlossen
lock, lock up, close, serve, shut
/t͡suˈʃliːsən/ · /ʃliːst͡su/ · /ʃlɔst͡su/ · /ˈʃløːsət͡su/ · /t͡suɡəˈʃlɔsən/
mit einem Schlüssel ein Schloss schließen; abschließen, verschließen, zusperren, verriegeln, absperren
(Akk.)
» Diese Tür lässt sich nicht zuschließen
. This door cannot be closed.
Bedeutungen
- a.mit einem Schlüssel ein Schloss schließen, abschließen, verschließen, zusperren, verriegeln, absperren
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
Beispielsätze
- Diese Tür lässt sich nicht
zuschließen
.
This door cannot be closed.
- Ich habe die Tür hinter mir
zugeschlossen
.
I locked the door behind me.
- Wenn Sie fertig sind,
schließen
Sie bitte das Bürozu
.
When you are finished, please close the office.
- Freude, Mäßigkeit und Ruh'
schließen
dem Arzt die Türezu
.
Joy, moderation, and peace close the door to the doctor.
- Die alte Tür ließ sich mit Mühe und Not und knarrend
zuschließen
.
The old door could barely be closed with effort and creaking.
Beispielsätze
Ressourcen
Übersetzungen
- lock, lock up, close, serve, shut
закрывать, закрыть, запереть, запирать
cerrar, cerrar con llave
fermer, fermer à clé, fermer à clef
kilitlemek
trancar, chavear, fechar à chave
chiudere a chiave, chiudere
închide
bezár, becsuk
zamknąć, zamknąć na klucz, zamykać, zamykać na klucz
κλειδώνομαι, κλειδώνω
afsluiten, op slot doen
zamknout, zamykat, zamykatknout, zavírat, zavíratvřít
låsa
låse
鍵をかける, 掛かる, 閉じる, 閉める
tancar
lukita, sulkea
låse, låse igjen
itxi
zaključati
заклучување
zakleniti
zamknúť
zaključati
zaključati
закрити, зачинити
заключвам
зачыніць
mengunci
khóa
kalit bilan qulflamoq
ताला लगाना
上锁
ล็อก
잠그다
açar ilə kilidləmək
დაკეტვა
চাবি দিয়ে তালা লাগানো
mbyll me çelës
चावीने लॉक करणे
चाबीले ताला लगाउनु
కీతో తాళం మూసడం
slēgt ar atslēgu
கீயால் பூட்டுதல்
lukustama
բանալիով փակել
kilît kirin
לסגור
أغلق بالمفتاح، إغلاق
بستن
بند کرنا، قفل لگانا- ...
Übersetzungen
Konjugation
schließt
zu·
schloss
zu(
schlösse
zu) · hat
zugeschlossen
Präsens
schließe | zu |
schließt | zu |
schließt | zu |
Präteritum
schloss | zu |
schloss(es)⁵t | zu |
schloss | zu |
Konjugation