Definition des Verbs zusammenstoppeln
Definition des Verbs zusammenstoppeln: aus kleinen Teilen, Teilbeiträgen, Einzelwörtern zusammensetzen; zusammenfummeln; zusammenschustern; zusammenkloppen; zusammenhauen; zusammenzimmern mit Bedeutungen, Synonymen, Präpositionen, Objekten mit Kasus, Grammatikangaben, Übersetzungen und Konjugationstabellen.
zusammen·stoppeln
stoppelt
zusammen
·
stoppelte
zusammen
·
hat zusammengestoppelt
piece together, cobble together, improvise, jury-rig, patch up, piece up, assemble, put together
/tsuˈzamənˌʃtɔpl̩n/ · /ˈʃtɔpəlt tsuˈzamən/ · /ˈʃtɔpəltə tsuˈzamən/ · /tsuˈzamənɡəˌʃtɔpəlt/
aus kleinen Teilen, Teilbeiträgen, Einzelwörtern zusammensetzen; zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern
(Akk.)
» Das Essen war lieblos zusammengestoppelt
und eines Sternekochs unwürdig. The food was carelessly thrown together and unworthy of a star chef.
Bedeutungen
- a.aus kleinen Teilen, Teilbeiträgen, Einzelwörtern zusammensetzen, zusammenfummeln, zusammenschustern, zusammenkloppen, zusammenhauen, zusammenzimmern
- z.<auch: trans.> Noch keine Bedeutung hinterlegt.
Konjugation Bedeutungen
Verwendungen
Synonyme
- a.≡ flickschustern ≡ zurechtflicken ≡ zurechtfrickeln ≡ zurechtfummeln ≡ zurechtstoppeln ≡ zusammenflicken ≡ zusammenfrickeln ≡ zusammenfriemeln ≡ zusammenfummeln ≡ zusammenhauen, ...
Synonyme
Beispielsätze
- Das Essen war lieblos
zusammengestoppelt
und eines Sternekochs unwürdig.
The food was carelessly thrown together and unworthy of a star chef.
- Du kannst ja alle deine Freunde fragen und die Summe so
zusammenstoppeln
.
You can ask all your friends and add up the total.
Beispielsätze
Übersetzungen
- piece together, cobble together, improvise, jury-rig, patch up, piece up, assemble, put together
делать небрежно, сделать небрежно, состряпать, стряпать, собирать, составлять
fusilar, ensamblar, montar
assembler
birleştirmek, toplamak
juntar, montar
rabberciare, raffazzonare, assemblare, comporre
asambla
összeállítani
składać
συναρμολόγηση
samenstellen, samenvoegen
sestavit
sammanfoga
flikke sammen, skrabe sammen, sammensætte
まとめる, 組み立てる
assemblar, juntar
koota
sette sammen
osatzen
sastaviti
собирање
sestaviti
poskladať
sastaviti
sastaviti
складати
сглобявам, съединявам
складаць
merakit, merangkai
ghép, ghép lại
jamlamoq, yigʻmoq
इकट्ठा करना, जोड़ना
拼凑, 拼合
ประกอบ, ปะติดปะต่อ
엮다, 짜깁기하다
birləşdirmək, yığmaq
შეაერთიანება, შეკრება
একত্র করা, জোড়া করা
mbledh, përbëj
एकत्र करणे, जोडणे
एकत्रित गर्नु, जोड्नु
కలపడం, సంయోజించు
salikt kopā, samontēt
இணைக்க, சேர்த்து அமைக்க
kokku liita, kokku panna
կազմել, հավաքել
hevkirin, komkirin
להרכיב، לחבר
تجميع
ترکیب کردن
اجزاء کو جوڑنا، حصے ملانا- ...
Übersetzungen
Konjugation
stoppelt
zusammen·
stoppelte
zusammen· hat
zusammengestoppelt
Präsens
stopp(e)⁴l(e)⁵ | zusammen |
stoppelst | zusammen |
stoppelt | zusammen |
Präteritum
stoppelte | zusammen |
stoppeltest | zusammen |
stoppelte | zusammen |
Konjugation