Präposition und Kasus des Verbs zusammenzählen

Verwendung Verb zusammenzählen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zusammen·zählen

Objekte

(Akk.)

jemand/etwas zählt zusammen
jemand/etwas zählt etwas zusammen
jemand/etwas zählt etwas/jemanden zusammen
jemand/etwas zählt jemanden/etwas zusammen

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

addieren; die Summe von abzählbaren Elementen bilden; Plus nehmen, aufaddieren, addieren, zusammenrechnen

Akk.

Aktiv

jemand/etwas zählt jemanden/etwas zusammen
jemand/etwas zählt zusammen

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengezählt

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengezählt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · trennbar · <auch: transitiv · Passiv>

(Akk.)

Aktiv

jemand/etwas zählt etwas zusammen
jemand/etwas zählt etwas/jemanden zusammen
jemand/etwas zählt zusammen

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist zusammengezählt
etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengezählt
etwas/jemand ist (von jemandem/etwas) zusammengezählt

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird zusammengezählt
etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengezählt
etwas/jemand wird (von jemandem/etwas) zusammengezählt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

tot up, add, add up, reckon up, sum, sum up, total, add together, ...

подсчитывать, суммировать, вычислить, вычислять, подсчитать, сосчитать, считать

sumar, agregar, contar, totalizar

additionner, totaliser, addition

toplamak, birleştirmek, saymak

somar, contar

sommare, addizionare, assommare, contare, somma

aduna, suma

összead, összeadni, összeszámol

dodawać, sumować, zliczyć, dodać, zliczać, zsumować

προσθέτω, αθροίζω, μετρώ

optellen, sommen

sečíst, sčítat

addera, summera, räkna ihop, sammanräkna

lægge sammen, summere

足す, 合算する, 合計する

sumar

laskea yhteen, yhteenveto

legge sammen, summere

batzen, guztira

zbirati, sabirati

збирање, собирање

sešteti

sčítať

zbrojiti, sabirati

zbrojiti

додавати, підраховувати, підсумовувати

сумаризиране, събиране

дадаваць, скласці суму

לחבר، לסכם

جمع، أحصى

جمع، جمع کردن، محاسبه کردن

جمع، جمع کرنا

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ addieren ≡ aufaddieren ≡ aufschlagen ≡ aufsummieren ≡ summieren ≡ totalisieren ≡ zusammenrechnen ≡ zusammenziehen

Synonyme

Konjugation

zählt zusammen · zählte zusammen · hat zusammengezählt

Präsens

zähl(e)⁵	zusammen
zählst	zusammen
zählt	zusammen

Präteritum

zählte	zusammen
zähltest	zusammen
zählte	zusammen

Konjugation