Präposition und Kasus des Verbs zusammenstückeln

Verwendung Verb zusammenstückeln: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zusammen·stückeln

Objekte

Akk.

jemand/etwas stückelt zusammen
jemand/etwas stückelt etwas zusammen

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

aus einzelnen Teilen zusammensetzen

Aktiv

jemand/etwas stückelt zusammen

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: Passiv>

zusammenfummeln, collagieren, zusammenschustern, zusammenstücken, zusammenkloppen, kompilieren

Akk.

Aktiv

jemand/etwas stückelt etwas zusammen
jemand/etwas stückelt zusammen

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) zusammengestückelt

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) zusammengestückelt

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

assemble, piece together, piece up, put together

собирать, составлять

centonar, ensamblar, montar

assembler, montage, rabouter

parçaları birleştirmek

juntar, montar

assemblare, montare

asambla

összeállítani

składać

συναρμολόγηση

samenstellen, samenvoegen

sestavit, skládat

sammanfoga, sätta ihop

lappe sammen, samle

寄せ集める, 組み立てる

assemblar, muntar

koota osista

sammensette

zatiak elkartzea

sastaviti, sklopiti

комплектирање, собирање

sestaviti

poskladať

sastaviti

збирати, складати

сглобяване, съединяване

складаць з асобных частак

merangkai, merangkai bagian-bagian

ghép lại, lắp ráp

bo'laklardan yig'ish, yig'ish

जोड़ना, टुकड़ों से जोड़ना

拼凑, 组装

ประกอบ, ประกอบชิ้นส่วน

조립하다, 조합하다

parçalardan yığmaq, parçaları birləşdirmək

ნაწილებიდან შეკრება, შეერთება

একত্র করা, টুকরো থেকে জড়ো করা

bashko pjesët, bashkoj

एकत्र करणे, भागांपासून एकत्र करणे

जोड्ने, भागहरूबाट मिलाउने

జోడించడం, భాగుల నుంచి కలపడం

salikt, sastādīt

சேர்த்துதல், பகுதிகளிலிருந்து கூட்டுதல்

kokkupan, kokkupanek

մասերից հավաքել, միացնել

hevkirin, komkirin

הרכבה

تجميع، تكوين

سرهم کردن

اجزاء کو جوڑنا

...

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ aneinanderfügen ≡ collagieren ≡ flickschustern ≡ kompilieren ≡ nebeneinanderstellen ≡ zurechtflicken ≡ zurechtfrickeln ≡ zurechtfummeln ≡ zurechtstoppeln ≡ zusammenflicken, ...

Synonyme

Konjugation

stückelt zusammen · stückelte zusammen · hat zusammengestückelt

Präsens

stück(e)⁴l(e)⁵	zusammen
stückelst	zusammen
stückelt	zusammen

Präteritum

stückelte	zusammen
stückeltest	zusammen
stückelte	zusammen

Konjugation