Präposition und Kasus des Verbs verzeihen
Verwendung Verb verzeihen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
A2 ·
Verb · haben · unregelmäßig · transitiv · untrennbar
Überblick
verzeihen
Objekte
Akk., (Dat.)
-
jemand/etwas verzeiht
-
etwas verzeiht
etwas -
jemand/etwas verzeiht
etwas -
jemand/etwas verzeiht
jemandem -
jemand/etwas verzeiht
jemandem etwas -
jemand/etwas verzeiht
jemandem/etwas -
jemand/etwas verzeiht
jemandem/etwas etwas -
jemand/etwas verzeiht
jemanden/etwas
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
jemandem etwas nachsehen; amnestieren, nachsehen, begnadigen, entschuldigen, vergeben
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verzeiht
jemand/etwas verzeiht
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verziehen
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verziehen
Akk., (Dat.)
Aktiv
etwas verzeiht
etwas jemand/etwas verzeiht
jemand/etwas verzeiht
etwas jemand/etwas verzeiht
jemandem jemand/etwas verzeiht
jemandem etwas jemand/etwas verzeiht
jemandem/etwas jemand/etwas verzeiht
jemandem/etwas etwas
Übersetzungen
forgive, pardon, excuse, forgive sb
прощать, простить, извинить, извинять
perdonar, disculpar, disimular, dispensar
excuser, pardonner, pardonner à, passer à
affetmek, bağışlamak
perdoar, desculpar, perdoar a
perdonare, scusare, compatire, perdonare a, rimettere
ierta
megbocsát
wybaczać, przebaczać, wybaczyć, przebaczyć
συγχωρώ
vergeven, excuseren, vergiffenis schenken
odpouštět, odpustit, promíjet, odpouštětpustit, promíjetminout
förlåta, ursäkta, överse
tilgive, forlade
許す, 容赦する
perdonar, disculpar
antaa anteeksi, anteeksi, anteeksianto
tilgi
barkatu
oprosti
простување
odpustiti
odpustiť
oprostiti
oprostiti
пробачати, прощати
прощавам
прабачыць
memaafkan
tha thứ cho
kechirmoq
माफ करना
原谅
ให้อภัย
용서하다
bağışlamaq
მიტევება
ক্ষমা করা
fal
क्षम करणे
क्षमा गर्नु
క్షమించు
piedot
மன்னிக்கவும்
andestama
կներես
biborîn
סליחה
غفران
بخشیدن، آمرزیدن، عذرخواهی کردن، عفوکردن، معذرت خواهی، پوزش خواستن
بخش دینا، معاف کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ amnestieren ≡ begnadigen ≡ entschuldigen ≡ exkulpieren ≡ freisprechen ≡ lossprechen ≡ nachsehen ≡ vergeben
Synonyme
Konjugation
·verzeiht
(verzieh
) · hatverziehe
verzieh(e)⁵n
Präsens
verzeih(e)⁵ |
verzeihst |
verzeiht |
Präteritum
verzieh |
verziehst |
verzieh |
Konjugation