Präposition und Kasus des Verbs amnestieren
Verwendung Verb amnestieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
amnestieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas amnestiert
-
jemand/etwas amnestiert
jemanden -
jemand/etwas amnestiert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
[Recht] jemandem den Antritt oder die weitere Verbüßung einer Freiheitsstrafe erlassen; nachsehen, die Strafe erlassen, (jemanden) begnadigen, begnadigen, entschuldigen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas amnestiert
jemand/etwas amnestiert
jemanden jemand/etwas amnestiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand wird (vonjemandem/etwas )amnestiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )amnestiert
Zustandspassiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )amnestiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )amnestiert
Akk.
Aktiv
jemand/etwas amnestiert
jemand/etwas amnestiert
jemanden jemand/etwas amnestiert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdamnestiert
jemand wird (vonjemandem/etwas )amnestiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )amnestiert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istamnestiert
jemand ist (vonjemandem/etwas )amnestiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )amnestiert
Übersetzungen
amnesty, pardon, grant amnesty
амнистировать, миловать, помиловать
amnistiar
amnistier
af, af çıkarmak, affetmek
amnistiar, anistiar
amnistiare, amnestiare
amnistie
amnesztálni
amnestionować, amnestować, udzielić amnestii
αμνηστεία, αμνηστεύω
amnestie verlenen, amnestie verlenen aan, amnestiëren
amnestovat
amnesti
amnestiere
恩赦
amnistiar
anteeksi antaa, armahtaa
benåde
amnistia
amnestirati
амнестија
amnestirati
amnestovať
amnestirati
amnestirati
амністувати
амнистия
амністія
membebaskan dari hukuman, memberi amnesti
xá tội, ân xá
amnestiya berish, jazo bekor qilish
क्षमादान करना, दंडमुक्त करना
特赦, 赦免
นิรโทษกรรมให้, อภัยโทษ
사면하다, 특사하다
amnistiya vermək, cəzanı ləğv etmək
ამნისტირება, პატიმრობისგან განთავისუფლება
ক্ষমা করা, সাজা মওকুফ করা
amnistoj, lirësoj nga dënimi
क्षमादान करणे, दंड माफ करणे
क्षमा घोषणा गर्नु, दण्डमाफी दिनु
అమ్నేస్టీ ఇవ్వడం, శిక్ష మాఫీ చేయడం
amnestiēt, atbrīvot no soda
தண்டனை ரத்து செய்தல், மன்னித்தல்
amnesteerima, karistusest vabastama
ամենստիա հայտարարել, ամենստիա տալ
af kirin, bêxş kirin
חנינה
عفو
عفو کردن
عفو دینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·amnestiert
· hatamnestierte
amnestiert
Präsens
amnestier(e)⁵ |
amnestierst |
amnestiert |
Präteritum
amnestierte |
amnestiertest |
amnestierte |
Konjugation