Präposition und Kasus des Verbs verknacksen

Verwendung Verb verknacksen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv · <auch: transitiv · Passiv>

verknacksen, sich

Objekte

Akk., (sich+A, sich+D)

jemand/etwas verknackst
jemand/etwas verknackst sich
jemand/etwas verknackst sich etwas
jemand/etwas verknackst sich jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · reflexiv · <auch: transitiv · Passiv>

[Körper] ein Gelenk (meist an Fuß oder Hand) schädigen/stauchen/zerren; verstauchen; überdehnen, überknöcheln, verrenken, verstauchen

sich, Akk., (sich+A, sich+D)

Aktiv

jemand/etwas verknackst
jemand/etwas verknackst sich
jemand/etwas verknackst sich jemanden/etwas

Zustandspassiv

jemand/etwas ist sich (von jemandem/etwas) verknackst

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird sich (von jemandem/etwas) verknackst

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · reflexiv · <auch: Passiv>

sich+D, Akk.

Aktiv

jemand/etwas verknackst
jemand/etwas verknackst sich etwas

Zustandspassiv

etwas ist sich (von jemandem/etwas) verknackst

Vorgangspassiv

etwas wird sich (von jemandem/etwas) verknackst

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

twist, injure, sprain

вывихнуть, повредить, растянуть, ушибить

esguince, torcedura, torcer, torcerse algo

blessure, entorse, foulure, se fouler

incitmek, burkmak, zedelemek

entorse, lesão, torcer, torção

distorsione, lesione, storto

strânge, subluxa, sări, întinde

kificamít, megrándít, megsérül

naciągnąć, skręcić, stłuc, uszkodzić

στραμπούληγμα

verzwikken, verstuiken

vykloubit, vymknout

skada, stuka, stukning, vrickning, vrida

forstuve, skade

捻挫, 損傷

danyar, esquinçar, torçar

nyrjäyttää, venyttää, venähtää, vääntää

forstue

irauli, lesionatu, tentsatu, tortzen

ispraviti, istegnuti, izviti, izvrnuti, oštetiti

извивам, извивање, извивка, повреда

izpahniti, poškodovati, zviti

vyvrtnúť, zranenie

ispravljati, istegnuti, izviti, oštetiti

ispružiti, istegnuti, izviti, ozlijediti

вивих, вивихнути, ушкодження

изкълчвам, изкълчване, нараняване

вывіхнуць, ушкоджанне сустава

keseleo, terkilir

bong gân

burmoq

जोड़ मोड़ना, मोच आना

扭伤

แพลง

삐다, 접질리다

burxmaq

გადაგრეხვა

মচকানো, মোচ লাগা

përdredh

गाठ मोडणे, मुरगळणे, मोच येणे

मोच लाग्नु

మెలిక పెట్టుకోవడం

izmežģīt

முறுக்குதல்

nikastama

ծռել

pêçandin

לְפַצֵּעַ، לְשַׁחֵק، נקע

التواء، إصابة

کشیدگی، آسیب دیدن، پیچ خوردن

موچ، چوٹ

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ verrenken ≡ verstauchen ≡ vertreten ≡ zerren ≡ überdehnen ≡ überknöcheln

Synonyme

Konjugation

verknackst · verknackste · hat verknackst

Präsens

verknacks(e)⁵

verknackst

Präteritum

verknackste

verknackstest

verknackste

Konjugation