Präposition und Kasus des Verbs verklappen
Verwendung Verb verklappen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
verklappen
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas verklappt
-
jemand/etwas verklappt
etwas -
jemand/etwas verklappt
etwas irgendwo -
jemand/etwas verklappt
jemanden/etwas
Modalangaben
-
jemand/etwas verklappt
etwas irgendwo
Passiv
Passiv möglich
Überblick
Abfälle, Chemikalien, Giftstoffe und ähnliches in Gewässer, meistens ins Meer, verbringen; vernichten, entfernen, entsorgen, beseitigen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verklappt
jemand/etwas verklappt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )verklappt
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )verklappt
Akk.
Aktiv
jemand/etwas verklappt
jemand/etwas verklappt
etwas jemand/etwas verklappt
etwas irgendwo
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )irgendwo verklappt
etwas wird (vonjemandem/etwas )verklappt
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )irgendwo verklappt
etwas ist (vonjemandem/etwas )verklappt
Übersetzungen
dump, dispose, dump at sea
сбрасывать, сброс
entleeren, verbringen, verter al mar
déverser, évacuer, évacuer en mer
atık bırakmak, sızdırmak
descarregar, descarregar no mar, lançar
scaricare, scaricare in mare, smaltire, sversare
deversare
kibocsátani, szennyezni
wylewać, zatapiać, zatopić, zrzucać
αδειάζω, ξεφορτώνω, ρίψη
afvoeren, lozen
vypouštět
dumpa, dumpa i havet, släppa ut
forurene
廃棄物を投棄する, 投棄
abocament, abocar
kaataa, päästää
forurense
isuri
ispuštati
испуштање
odlagati
vypúšťať
ispuštati
ispuštati
викидати, скидати
изхвърлям
сбрасываць
membuang ke laut
xả thải ra biển
dengizga tashlamoq
समुद्र में फेंकना
倾倒入海
ปล่อยลงทะเล
바다에 버리다
dənizə tökmək
ზღვაში გადაყრა
সমুদ্রে ফেলতে
hedh në det
समुद्रात फेकणे
समुद्रमा फाल्नु
సముద్రంలో విసరడం
izmet jūrā
கடலில் வீசுதல்
merre viskama
ծովի մեջ նետել
deryaya atmak
להשליך، לשפוך
إلقاء النفايات
ریختن، پخش کردن
پھینکنا، ڈالنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·verklappt
· hatverklappte
verklappt
Präsens
verklapp(e)⁵ |
verklappst |
verklappt |
Präteritum
verklappte |
verklapptest |
verklappte |
Konjugation