Präposition und Kasus des Verbs überqueren
Verwendung Verb überqueren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
A2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · Passiv
Überblick
überqueren
Objekte
Akk.
-
jemand/etwas überquert
-
etwas überquert
etwas -
jemand/etwas überquert
etwas -
jemand/etwas überquert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
auf die andere Seite (von etwas) gelangen; queren, rüberfahren, durchfahren, hinüberfahren, durchqueren
Akk.
Aktiv
jemand/etwas überquert
jemand/etwas überquert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )überquert
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )überquert
Aktiv
jemand/etwas überquert
Passiv
Kein Passiv möglich
Akk.
Aktiv
etwas überquert
etwas jemand/etwas überquert
jemand/etwas überquert
etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdüberquert
etwas wird (vonetwas )überquert
etwas wird (vonjemandem/etwas )überquert
Übersetzungen
cross, traverse, cross over, go across, pass
пересекать, переходить, переваливать, переезжать, переехать, перейти, перелетать, перелететь, ...
cruzar, atravesar
traverser, croiser, franchir
geçmek, aşmak, karşı tarafına geçmek, karşıya geçmek, ortasından geçmek
atravessar, cruzar
attraversare, traghettare, traversare, valicare, varcare
traversa, trece
keresztezni, átkelni, átlép, átmegy
przekraczać, przechodzić, przechodzić przez, przecinać, przeciąć, przekroczyć
διασχίζω, περνάω, περνώ
oversteken, kruisen
přejít, přecházet, přecházetjít, překročit
korsa, gå tvärs över, tvära, överskrida
krydse, overquere
渡る, 横切る, 横断する, 越える
creuar, travessar
ylittää, ylityttää
krysse
gurutze, zeharkatu
prelaziti, preći
преминување, пресекување
prehoditi, prečkati
prejsť, prekročiť
prelazak, preći
preći, prijeći
перетинати, перейти, переходити, пересікати, переїжджати
преминавам, пресичам
перайсці
menyeberang
băng qua
kesib o'tmoq
पार करना
穿过
ข้าม
건너다
keçmək
გადაკვეთვა
পার হওয়া
kaloj
पार करणे
पार गर्नु
దాటడం
šķērsot
கடக்க
ületama
անցնել
derbas bûn
לחצות
عبر، اجتاز، عبور
رد شدن از، عبور کردن، گذشتن، گذشتن از
عبور کرنا، پار کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·überquert
· hatüberquerte
überquert
Präsens
überquer(e)⁵ |
überquerst |
überquert |
Präteritum
überquerte |
überquertest |
überquerte |
Konjugation