Präposition und Kasus des Verbs tätigen
Verwendung Verb tätigen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
tätigen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas tätigt
-
jemand/etwas tätigt
etwas -
jemand/etwas tätigt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas in die Tat umsetzen, durchführen; veranstalten, machen, tun, realisieren, anstellen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas tätigt
jemand/etwas tätigt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )getätigt
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )getätigt
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas tätigt
jemand/etwas tätigt
etwas
Zustandspassiv
etwas ist (vonjemandem/etwas )getätigt
Vorgangspassiv
etwas wird (vonjemandem/etwas )getätigt
Übersetzungen
execute, carry out, effect, perform
выполнять, осуществить, осуществлять, совершить
realizar, efectuar, ejecutar
effectuer, réaliser, conclure, donner, passer
gerçekleştirmek, uygulamak, yapmak, yerine getirmek, aktif olmak
realizar, efetuar, executar
concludere, effettuare, eseguire, fare, realizzare
efectua, realiza
megvalósít, végrehajt
przeprowadzać, realizować
εκτελώ, κάνω, πραγματοποιώ, συνάπτω
verrichten, bewerkstelligen, tot stand brengen, uitvoeren, verwezenlijken
provádět, provádětvést, provést, uskutečnit, uskutečňovat, uskutečňovatnit
genomföra, göra, utföra, verkställa
udføre, gennemføre
実行する, 遂行する
executar, realitzar
suorittaa, tehdä
gjennomføre, utføre
burutu, egikarri
izvršiti, realizovati
извршување, спроведување
izvesti, izvesti dejanje
uskutočniť, vykonať
izvršiti, provesti
izvršiti, provoditi
виконати, здійснити, здійснювати
извършвам, осъществявам
выканаць, зрабіць
melaksanakan, mengimplementasikan
thực hiện, triển khai
amalga tatbiq etish
कार्यान्वयन करना, लागू करना
执行, 落实
ดำเนินการ, นำไปปฏิบัติ
시행하다, 실행하다
icra etmək, tətbiq etmək
განახორციელება
প্রয়োগ করা, বাস্তবায়ন করা
zbat
अमलात आणणे, कार्यान्वयन करणे
कार्यान्वयन गर्नु, लागू गर्नु
అమలు చేయడం
realizēt, īstenot
நடைமுறைப்படுத்து
rakendada, teostada
իրականացնել, կիրառել
bicîh kirin
ביצוע، הוצאה לפועל
إجراء، تنفيذ، فعل-عمل-صنع
انجام دادن، عملی کردن
انجام دینا، عمل کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·tätigt
· hattätigte
getätigt
Präsens
tätige |
tätigst |
tätigt |
Präteritum
tätigte |
tätigtest |
tätigte |
Konjugation