Präposition und Kasus des Verbs nominieren
Verwendung Verb nominieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
nominieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas nominiert
-
jemand/etwas nominiert
jemanden -
jemand/etwas nominiert
jemanden füretwas -
jemand/etwas nominiert
jemanden zuetwas -
jemand/etwas nominiert
jemanden/etwas
Präpositionen
(zu+D, für+A)
-
jemand/etwas nominiert
jemanden füretwas -
jemand/etwas nominiert
jemanden zuetwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden für eine Position/Amt vorschlagen; benennen, aufstellen, ins Rennen schicken, vorschlagen, zum Kandidaten erklären
Akk.
Aktiv
jemand/etwas nominiert
jemand/etwas nominiert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )nominiert
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )nominiert
(Akk., zu+D, für+A)
Aktiv
jemand/etwas nominiert
jemand/etwas nominiert
jemanden jemand/etwas nominiert
jemanden füretwas jemand/etwas nominiert
jemanden zuetwas jemand/etwas nominiert
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istnominiert
jemand ist (vonjemandem/etwas )nominiert
jemand ist füretwas (vonjemandem/etwas )nominiert
jemand ist zuetwas (vonjemandem/etwas )nominiert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )nominiert
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdnominiert
jemand wird (vonjemandem/etwas )nominiert
jemand wird füretwas (vonjemandem/etwas )nominiert
jemand wird zuetwas (vonjemandem/etwas )nominiert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )nominiert
Übersetzungen
nominate, designate, propose
выдвигать, выдвинуть, заявить, заявлять, назвать, называть, номинировать
nominar, designar, designar a, nombrar, proponer
nommer, candidater, désigner, sélectionner, titulariser
aday göstermek, atamak
nomear, indicar
nominare, designare
propune
jelölni
nominować
προτείνω, υποδείχνω, υποψηφιότητα
benoemen, aanstellen, selecteren, voordragen
nominovat, jmenovat
nominera
nominere, opstille
ノミネートする ē, 指名する, 推薦する
proposar
nimittää
nominere
izendatu, hautatu
nominovati
номинира
predlagati
nominovať
predložiti
predložiti
номінувати
номинирам
выдвігаць, намячаць
מינוי
ترشيح، رشح، سمى
نامزد کردن، کاندیدکردن
نامزد کرنا
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
nominiert·
nominierte· hat
nominiert
Präsens
nominier(e)⁵ |
nominierst |
nominiert |
Präteritum
nominierte |
nominiertest |
nominierte |
Konjugation