Präposition und Kasus des Verbs massakrieren
Verwendung Verb massakrieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>
Überblick
massakrieren
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas massakriert
-
jemand/etwas massakriert
jemanden -
jemand/etwas massakriert
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden auf brutale Art umbringen; abschlachten, hinmorden, niedermetzeln, umbringen
Aktiv
jemand/etwas massakriert
Passiv
Kein Passiv möglich
abschlachten, niedermetzeln, metzeln, schlachten, niedermachen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas massakriert
jemand/etwas massakriert
jemanden jemand/etwas massakriert
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdmassakriert
jemand wird (vonjemandem/etwas )massakriert
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )massakriert
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istmassakriert
jemand ist (vonjemandem/etwas )massakriert
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )massakriert
Übersetzungen
massacre, slaughter
жестоко расправиться, жестоко расправляться, уничтожать, уничтожить, устраивать бойню, устраивать резню, устроить бойню, устроить резню, ...
masacrar, asesinar
massacrer
katliama uğratmak, katletmek, vahşice öldürmek
massacrar, aniquilar
massacrare
masacra
brutálisan megölni
masakrować, zmasakrować
μακελειό, σφαγή
afschlachten, vermoorden
masakrovat, zmasakrovat
massakrera
massakrere, massakre
残虐に殺す, 虐殺する
massacrar
brutaali tappaminen, murhaaminen
massakrere
hilketa bortitza
masakrirati
масакрирање, убиство
brutalno ubiti, masakrirati
brutálne zabiť
masakrirati
masakrirati
жорстоко вбити, масакрувати
избивам, масакрирам
забіць, знішчыць
להרוג، לטבוח
قتل بوحشية
قتل کردن، نابود کردن
بہیمانہ قتل
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ abschlachten ≡ hinmorden ≡ niedermetzeln ≡ umbringen
- z.≡ abschlachten ≡ metzeln ≡ niedermachen ≡ niedermetzeln ≡ schlachten
Synonyme
Konjugation
massakriert·
massakrierte· hat
massakriert
Präsens
massakrier(e)⁵ |
massakrierst |
massakriert |
Präteritum
massakrierte |
massakriertest |
massakrierte |
Konjugation