Präposition und Kasus des Verbs konterminieren

Verwendung Verb konterminieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

C2 · Verb · haben · regelmäßig

konterminieren

Noch keine Verwendung hinterlegt.


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig

Konterminen verlegen

Aktiv

  • jemand/etwas konterminiert
b. Verb · haben · regelmäßig

auf fallende Aktienkurse spekulieren

Aktiv

  • jemand/etwas konterminiert
c. Verb · haben · regelmäßig

etwas durch ergriffene Maßnahmen durchkreuzen; konterkarieren

Aktiv

  • jemand/etwas konterminiert
z. Verb · haben · regelmäßig

[Finanzen] konterkarieren;; hintertreiben, entgegenwirken, gegenlenken, konterkarieren

Aktiv

  • jemand/etwas konterminiert

Übersetzungen

Englisch contaminate, pollute, counteract, short selling, speculate on falling stocks, thwart
Russisch переносить, препятствовать, спекулировать на падающих акциях
Spanisch especular, frustrar, obstruir, posponer
Französisch contrecarrer, shortseller, vendre à découvert
Türkisch bozmak, engellemek, kısa pozisyon almak, tarihleri çakıştırmak
Portugiesisch adiar, especular, frustrar, obstruir, postergar
Italienisch frustrare, ostacolare, scommettere
Rumänisch amânare, anula, contracara, speculație pe acțiuni în scădere
Ungarisch konterminálás, meghiúsít, shortolás
Polnisch pokonać, przesunąć, przełamać, sprzedaż krótka
Griechisch αναιρώ, συμμετοχή σε πτώση μετοχών
Niederländisch doorkruisen, shorten, shortselling, tegenwerken, verplaatsen
Tschechisch překazit, přesunout, shortovat, spekulovat na pokles, zmařit
Schwedisch kontrakarrera, kontraminera, motverka, shorta, stör
Dänisch forpurre, modarbejde, shortsælge
Japanisch 妨害する, 空売り, 阻止する
Katalanisch contrarestar, especular, frustrar, reprogramar
Finnisch estää, lyhyeksi myynti, torjua
Norwegisch hindre, motvirke, shortsalg
Baskisch jaitsiera, kontrako jartzea
Serbisch odložiti, onemogućiti, premestiti, sprečiti, špekulisati na opadajuće akcije
Mazedonisch контерминирање, пречка, пречкање, шортување
Slowenisch ovirati, preklicati, špekulirati na padajoče delniške tečaje
Slowakisch konterminovať, prekaziť, shortovať
Bosnisch odgoditi, onemogućiti, sprečiti, špekulirati na opadajuće cijene akcija
Kroatisch odgoditi, onemogućiti, premjestiti, spriječiti, špekulirati na pad cijena dionica
Ukrainisch переносити, перешкоджати, спекулювати на падінні акцій
Bulgarisch контерминиране, провалям, спекулирам
Belorussisch пратэставаць, спекуляваць на падаючых акцыях
Hebräischלמנוע، לסחור במניות יורדות
Arabischإحباط، تحديد، تخمين
Persischتاریخ‌گذاری مجدد، توقف کردن، کاهش قیمت سهام
Urduختم کرنا، سودے کرنا، مؤخر کرنا، منافع کمانا، ناکام بنانا

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

konterminiert · konterminierte · hat konterminiert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Definitionen stammen zum Teil aus dem Wiktionary (de.wiktionary.org) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 3.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0) frei verfügbar. Die Urheber können über folgende Links nachgeschlagen werden: 243504, 243504, 243504

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: konterminieren