Präposition und Kasus des Verbs kollektivieren

Verwendung Verb kollektivieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

kollektivieren

Objekte

Akk.

  • jemand/etwas kollektiviert
  • jemand/etwas kollektiviert etwas
  • jemand/etwas kollektiviert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich


Überblick
a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

in Kollektive umwandeln; enteignen, vergesellschaften, in Gemeineigentum überführen, nationalisieren, sozialisieren

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas kollektiviert
  • jemand/etwas kollektiviert jemanden/etwas

Zustandspassiv

  • jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) kollektiviert

Vorgangspassiv

  • jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) kollektiviert
z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

  • jemand/etwas kollektiviert
  • jemand/etwas kollektiviert etwas

Zustandspassiv

  • etwas ist (von jemandem/etwas) kollektiviert

Vorgangspassiv

  • etwas wird (von jemandem/etwas) kollektiviert

Übersetzungen

Englisch collectivize, collectivise
Russisch коллективизировать
Spanisch colectivizar
Französisch collectiviser
Türkisch kolektifleştirmek, kollektifleştirmek
Portugiesisch coletivizar
Italienisch collettivizzare
Rumänisch colectiviza
Ungarisch kollektívába von
Polnisch kolektywizować, skolektywizować
Griechisch συλλογικοποίηση
Niederländisch collectiviseren
Tschechisch kolektivizovat
Schwedisch kollektivisera
Dänisch kollektivisere
Japanisch 集団化
Katalanisch col·lectivitzar
Finnisch kollektivisoida
Norwegisch kollektivisere
Baskisch kolektibizatzea
Serbisch kolektivizovati
Mazedonisch колективизирање
Slowenisch kolektivizirati
Slowakisch kolektivizovať
Bosnisch kolektivizovati
Kroatisch kolektivizirati
Ukrainisch колективізувати
Bulgarisch колективизиране
Belorussisch калектывізаваць
Indonesisch membentuk secara kolektif, mengkollektifkan
Vietnamesisch tập thể hóa
Usbekisch kollektivlashtirish
Hindi समूह बनाना, सामूहिक बनाना
Chinesisch 集体化
Thailändisch รวบรวมเป็นกลุ่ม
Koreanisch 집단화시키다, 집단화하다
Aserbaidschanisch kollektivləşdirmək
Georgisch კოლექტივიზება
Bengalisch সমষ্টিকরণ করা, সমষ্টিবদ্ধ করা
Albanisch kollektivizoj
Marathi समूह बनवणे, समूहिकरण करणे
Nepalesisch समूह बनाउने, समूहिकरण गर्नु
Telugu కలెక్టివ్ చేయడం, సమూహీకరణ చేయడం
Lettisch kollektīvisēt
Tamil கூட்டமாக்குதல்
Estnisch kollektiviseerima
Armenisch կոլեկտիվացնել
Kurdisch kollektîvkirin
Hebräischלקולקטיב
Arabischتجميع
Persischجمعی کردن
Urduاجتماعی بنانا
...

Übersetzungen

Synonyme

Konjugation

kollektiviert · kollektivierte · hat kollektiviert

Konjugation
 

Kommentare



Anmelden

⁵ umgangssprachlicher Gebrauch

* Die Synonyme stammen zum Teil aus dem OpenThesaurus-Eintrag (openthesaurus.de) und wurden mitunter nachträglich geändert. Sie sind unter der Lizenz CC-BY-SA 4.0 (creativecommons.org/licenses/by-sa/4.0) frei verfügbar: kollektivieren