Präposition und Kasus des Verbs handhaben
Verwendung Verb handhaben: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C1 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
handhaben
·
handhabt
·
hat handhabte
gehandhabt
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas handhabt
-
jemand/etwas handhabt
etwas -
jemand/etwas handhabt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
etwas (korrekt) benutzen
Aktiv
jemand/etwas handhabt
Passiv
Kein Passiv möglich
mit etwas in bestimmter Weise umgehen
Aktiv
jemand/etwas handhabt
Passiv
Kein Passiv möglich
hantieren (mit), einsetzen, wirken, bedienen, praktizieren, managen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas handhabt
jemand/etwas handhabt
etwas jemand/etwas handhabt
jemanden/etwas
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdgehandhabt
etwas wird (vonjemandem/etwas )gehandhabt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )gehandhabt
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istgehandhabt
etwas ist (vonjemandem/etwas )gehandhabt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )gehandhabt
Übersetzungen
handle, manage, manipulate, operate, ply, self-manage, use, wield, ...
обращаться, управлять, использовать, оперировать, пользоваться, применять
manejar, usar, accionar, aplicar, manipular, proceder, tratar
manipuler, manier, appliquer, commander, détourner, gérer, se servir de, utiliser
idare etmek, kullanmak, baş etmek
manipular, lidar, aplicar, manejar, manusear, usar
maneggiare, gestire, adoperare, applicare, fare funzionare, trattare, usare
manevra, folosi, gestiona
kezelni, bánni, használni
obsługiwać, zajmować się, obchodzić, postępować, posługiwać, posłużyć
χειρίζομαι, διαχειρίζομαι, εφαρμόζω, χρησιμοποιώ
hanteren, bedienen, gebruik maken van, gebruiken, omgaan, toepassen, uitoefenen
zacházet, provádět, vést
hantera, använda, handha, behandla, handskas med
håndtere, anvende, behandle, bruge, føre, håndhæve
扱う, 使用する, 処理する
manipular, utilitzar, fer funcionar, maniobrar, servir-se de, gestionar, tractar
käsitellä, hallita, käyttää
håndtere, behandle, bruke
manipulatu, erabili, kudeatu
rukovati, koristiti, manipulisati
ракување, управување
obvladovati, ravnati, upravljati
manipulovať, používať, zaobchádzať
rukovati, koristiti, postupati
rukovati, manipulirati, postupati
використовувати, управляти, обробляти
управлявам, използвам, обработвам
карыстацца, упраўляць
menangani, menggunakan
sử dụng, xử lý
boshqarish, foydalanmoq
उपयोग करना, संभालना
使用, 处理, 正确使用
จัดการ, ใช้งาน
다루다, 사용하다
idarə etmək, istifadə etmək
გამოიყენება, მართვა
ব্যবহার করা, সামলানো
menaxho, përdor
वापरणे, हाताळणे
प्रयोग गर्नु, सम्हाल्नु
నిర్వహించు, వాడుకోవడం
izmantot, pareizi izmantot, rīkoties
கையாளு, பயன்படுத்துவது
kasutama, käsitleda, õigesti kasutama
խնամել, օգտագործել
bikaranîn, rast bikaranîn, rêve kirin
להשתמש، להתמודד، לטפל
استخدام، التعامل، استعمل، شغل
استفاده کردن، مدیریت کردن، کنترل کردن
ہنر مندی سے کام لینا، استعمال کرنا، ہاتھ میں لینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- z.≡ adhibieren ≡ anwenden ≡ applizieren ≡ auslösen ≡ ausüben ≡ bedienen ≡ benutzen ≡ benützen ≡ betätigen ≡ bewerkstelligen, ...
Synonyme
Konjugation
·handhabt
· hathandhabte
gehandhabt
Präsens
handhabe |
handhabst |
handhabt |
Präteritum
handhabte |
handhabtest |
handhabte |
Konjugation