Präposition und Kasus des Verbs enthemmen
Verwendung Verb enthemmen: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
enthemmen
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas enthemmt
-
jemand/etwas enthemmt
jemanden -
jemand/etwas enthemmt
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
von Zurückhaltung (Hemmung) befreien; befreien, lockern, lösen
Akk.
Aktiv
jemand/etwas enthemmt
jemand/etwas enthemmt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )enthemmt
Vorgangspassiv
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )enthemmt
[Gefühle]
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas enthemmt
jemand/etwas enthemmt
jemanden jemand/etwas enthemmt
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )enthemmt
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )enthemmt
Vorgangspassiv
jemand wird (vonjemandem/etwas )enthemmt
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )enthemmt
Übersetzungen
disinhibit, liberate, release
освободить от сдерживания, расковывать, растормаживать
desinhibir, liberar
décomplexer, désinhiber, lever les inhibitions, libérer
rahatlatmak, serbest bırakmak
desinibir, liberar
befreien, disinibire
eliberare
gátlástalanít
pozbawić zahamowań, uwolnić od zahamowań, uwolnić się
απελευθερώνω
bevrijden, ontremmen, van remmingen bevrijden
osvobodit se od zábran
befria från hämning
frigøre, slippe løs
解放する
alliberar
päästää irti, vapauttaa
frigjøre
askatasun eman
osloboditi se suzdržanosti
ослободување
osvoboditi zadržkov
oslobodiť od zdržanlivosti
osloboditi
osloboditi se suzdržanosti
звільнити від стримування
освобождавам от задръжки
вызваляць ад стрымання
membebaskan dari pembatasan
giải phóng khỏi kiềm chế
cheklovlardan ozod qilish
संयम से मुक्त करना
解除抑制
ปลดปล่อยจากการยับยั้ง
억제를 풀다
hüdudlardan azad etmək
შეზღუდვებიდან გათავისუფლება
বাধা মুক্ত করা
lir nga kufizimet
बाधा मुक्त करणे
सीमाबाट मुक्त गर्नु
పరిమితి నుంచి విముక్తి చెయ్యడం
no ierobežojumiem
அடக்குகளை விடுவிக்க
piirangust vabastama
ազատել արգելքից
azad kirin
שחרור
إطلاق، تحرير
آزاد کردن از محدودیت
رکاوٹ سے آزاد کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·enthemmt
· hatenthemmte
enthemmt
Präsens
enthemm(e)⁵ |
enthemmst |
enthemmt |
Präteritum
enthemmte |
enthemmtest |
enthemmte |
Konjugation