Präposition und Kasus des Verbs encodieren

Verwendung Verb encodieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

encodieren

Objekte

Akk.

jemand/etwas encodiert
jemand/etwas encodiert etwas
jemand/etwas encodiert jemanden/etwas

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

enkodieren; in eine Verschlüsselung, eine andere Form, übersetzen; codieren, chiffrieren, verschlüsseln, enkodieren

Akk.

Aktiv

jemand/etwas encodiert
jemand/etwas encodiert jemanden/etwas

Vorgangspassiv

jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) encodiert

Zustandspassiv

jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) encodiert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · <auch: Passiv>

Akk.

Aktiv

jemand/etwas encodiert
jemand/etwas encodiert etwas

Vorgangspassiv

etwas wird (von jemandem/etwas) encodiert

Zustandspassiv

etwas ist (von jemandem/etwas) encodiert

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

encode, encrypt

кодировать, шифровать

codificar, encodear, encriptar

encoder, coder, codifier

şifrelemek, kodlamak

codificar, codificação, encodar

codificare, encodificare, trasformare

codifica, criptare, encodare

kódolni, titkosítani

kodować, szyfrować

κωδικοποιώ

versleutelen, coderen

kódovat, zakódovat

enkodera, koda, kryptera

enkodere, kode, kryptere

エンコード, エンコードする, 符号化, 符号化する

codificar, xifrar

enkoodata, koodata, salata

enkodere, koding

enkodatu, enkriptatu, kodifikatu

kodirati, enkodirati, šifrovati

кодирање

kodirati, šifrirati

enkódovať, kódovať, zakódovať

enkodirati, kodirati, šifrirati

кодувати, шифрувати

енкодиране, кодиране, шифроване

кодаваць, шыфраваць

enkode, mengodekan, menyandikan

mã hóa

enkodlash, kodlash, shifrlash

एन्कोड करना, कूटबद्ध करना

加密, 编码

เข้ารหัส, แปลงรหัส

부호화하다, 인코딩하다

kodlamaq, kodlaşdırmaq, şifrələmək

დაშიფვრა, კოდირება

এনকোড করা, সাংকেতিক করা

enkriptoj, kodifikoj, kodoj

एन्कोड करणे, कूटबद्ध करणे

एन्कोड गर्नु, सङ्केतन गर्नु

ఎన్కోడ్ చేయడం, ఎన్‌కోడ్ చేయు, సంకేతీకరించు

enkodēt, kodēt, šifrēt

என்கோடு செய்ய, என்கோடு செய்யவும், குறியாக்கம் செய்ய

enkodeerida, kodeerima, krüpteerima

գաղտնագրել, կոդավորել

enkodkirin, kod kirin, şîfre kirin

קידוד

ترميز، تشفير

رمزگذاری، کدگذاری

انکوڈ کرنا، کوڈ کرنا

...

Übersetzungen

Synonyme

a.≡ chiffrieren ≡ codieren ≡ enkodieren ≡ verschlüsseln

Synonyme

Konjugation

encodiert · encodierte · hat encodiert

Präsens

encodier(e)⁵

encodierst

encodiert

Präteritum

encodierte

encodiertest

encodierte

Konjugation