Präposition und Kasus des Verbs bevorrechten
Verwendung Verb bevorrechten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
Verb · haben · regelmäßig · untrennbar · <auch: transitiv · Passiv>
Überblick
bevorrechten
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas bevorrechtet
-
jemand/etwas bevorrechtet
jemanden -
jemand/etwas bevorrechtet
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
jemanden bevorzugen; bevorrechtigen, besserstellen, bevorzugen, privilegieren, vorziehen
Aktiv
jemand/etwas bevorrechtet
Passiv
Kein Passiv möglich
Vorrechte gewähren
Aktiv
jemand/etwas bevorrechtet
Passiv
Kein Passiv möglich
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas bevorrechtet
jemand/etwas bevorrechtet
jemanden jemand/etwas bevorrechtet
jemanden/etwas
Zustandspassiv
jemand ist (vonjemandem/etwas )bevorrechtet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )bevorrechtet
Vorgangspassiv
jemand wird (vonjemandem/etwas )bevorrechtet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )bevorrechtet
Übersetzungen
favor, privilege, prefer
предоставлять привилегии, предпочитать, привилегировать
favorecer, privilegiar, preferir
privilégier, préférer
ayrıcalık tanımak, tercih etmek, öncelik vermek
favorecer, privilegiar
privilegiare, favorire
favoriza, privilegia
előnyben részesít
faworyzować, preferować, uprzywilejować
προνόμια, προτιμώ
voorkeur geven, voorrechten
upřednostnit, prioritizovat
föredra, företräde, prioritet, privilegiera
fordele, foretrække, prioritere
特権を与える, 優遇する
preferir, privilegiar
etuoikeus, suosia
fordele, foretrekke, prioritere
pribilegiatu, pribilegioak eman
favorizovati, pravo, prednost, privileg
предност
prednost, prednostiti, privilegirati
uprednostniť, privilegovanie
favorizovati, pravo, privileg
davati prednost, davati privilegije, favorizirati, privilegirati
перевага, привілей
предимство, предпочитам
прывілеяваць, прывілеі
memberi hak istimewa, mengistimewakan, mengutamakan
ban đặc quyền, thiên vị, ưu ái
imtiyoz bermoq, afzal ko‘rmoq
तरजीह देना, पक्षपात करना, विशेषाधिकार देना, विशेषाधिकार प्रदान करना
优待, 偏爱, 授予特权
ให้สิทธิพิเศษ, ลำเอียง
우대하다, 특권을 부여하다, 편애하다
imtiyaz vermək, üstün tutmaq
პრივილეგიის მინიჭება, უპირატესობა მიცემა
পক্ষপাত করা, প্রাধান্য দেওয়া, বিশেষাধিকার দেওয়া, বিশেষাধিকার প্রদান করা
favorizoj, jap privilegje, privilegjoj, përparësoj
पक्षपात करणे, प्राधान्य देणे, विशेषाधिकार देणे
पक्षपात गर्नु, प्राथमिकता दिनु, विशेषाधिकार दिनु, विशेषाधिकार प्रदान गर्नु
పక్షపాతం చూపు, ప్రత్యేక హక్కులు ఇవ్వు, ప్రత్యేక హక్కులు ప్రదానం చేయు, ప్రాధాన్యం ఇవ్వు
dot priekšroku, favorizēt, piešķirt privilēģijas, privileģēt
சிறப்புரிமை அளிக்க, சிறப்புரிமை வழங்க, பாகுபாடு காட்டு, முன்னுரிமை வழங்கு
eelistama, eriõigusi andma, soosima
արտոնել, արտոնություն տալ, նախապատվություն տալ, նախընտրել
imtiyaz dan, pêşî dan, tercih kirin
העדפה، להעדיף
امتياز، تفضيل، تمييز
امتیاز دادن، ترجیح دادن
ترجیح دینا، خصوصی حقوق دینا- ...
Übersetzungen
Synonyme
Konjugation
·bevorrechtet
· hatbevorrechtete
bevorrechtet
Präsens
bevorrecht(e)⁵ |
bevorrechtest |
bevorrechtet |
Präteritum
bevorrechtete |
bevorrechtetest |
bevorrechtete |
Konjugation