Präposition und Kasus des Verbs begutachten
Verwendung Verb begutachten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · transitiv · untrennbar · <auch: Passiv>
Überblick
begutachten
·
begutachtet
·
hat begutachtete
begutachtet
Objekte
(Akk.)
-
jemand/etwas begutachtet
-
jemand/etwas begutachtet
etwas -
jemand/etwas begutachtet
jemanden/etwas
Passiv
Passiv möglich
Überblick
(mit Sachverstand) genau überprüfen
Aktiv
jemand/etwas begutachtet
Passiv
Kein Passiv möglich
testen, in Augenschein nehmen, prüfen, (genau) betrachten, ermitteln, (sorgfältig) prüfen
(Akk.)
Aktiv
jemand/etwas begutachtet
jemand/etwas begutachtet
etwas jemand/etwas begutachtet
jemanden/etwas
Zustandspassiv
- (von
jemandem/etwas ) istbegutachtet
etwas ist (vonjemandem/etwas )begutachtet
jemand/etwas ist (vonjemandem/etwas )begutachtet
Vorgangspassiv
- (von
jemandem/etwas ) wirdbegutachtet
etwas wird (vonjemandem/etwas )begutachtet
jemand/etwas wird (vonjemandem/etwas )begutachtet
Übersetzungen
assess, examine, appraise, evaluate, eye up, eyeball, report, review, ...
дать заключение, рецензировать, давать, давать заключение, давать отзыв, дать отзыв, освидетельствовать, оценивать, ...
examinar, dictaminar sobre, emitir un dictamen, evaluar, pasar revista a, revisar
examiner, expertiser, évaluer, analyser
değerlendirmek, incelemek, rapor vermek
examinar, analisar, apreciar, avaliar, emitir parecer sobre, pronunciar-se sobre
esaminare, periziare, valutare
analiza, evaluare, examina
megvizsgál, szakvéleményez, véleményez, értékel
analizować, oceniać, opiniować, przyglądać, przyglądnąć, wydawać opinię o
αξιολόγηση, γνωματεύω, εξετάζω, επιθεώρηση
beoordelen, evalueren, kritisch bekijken
posoudit, posuzovat, posuzovatsoudit, zkontrolovat
bedöma, granska, utlåta sig om
bedømme, vurdere, vurdering
評価する, 検査する, 鑑定する
avaluar, examinar
antaa lausunto, arvioida, tarkastaa
avgi skjønn over, bedømme, vurdere, vurdere nøye
aztertu, ebaluatu
pregledati, proceniti
испитување, проценка
oceniti, preveriti
posúdiť, preskúmať
pregledati, procijeniti
pregledati, procijeniti
оцінювати, перевіряти
оценка, преглед
агляд, экспертыза
menilai
đánh giá
baholamoq
मूल्यांकन करना
评估
ประเมิน
평가하다
qiymətləndirmək
შეფასება
মূল্যায়ন করা
vlerësoj
मूल्यांकन करणे
आकलन गर्नु
మూల్యాంకించు
novērtēt
மதிப்பிடு
hinnata
գնահատել
berçavkirin
לבדוק، להעריך
تقييم، عاين، فحص
ارزیابی، بررسی
جائزہ لینا، معائنہ کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- z.≡ abtesten ≡ besichtigen ≡ ermitteln ≡ herausfinden ≡ inspizieren ≡ prüfen ≡ testen ≡ untersuchen ≡ überprüfen
Synonyme
Konjugation
·begutachtet
· hatbegutachtete
begutachtet
Präsens
begutacht(e)⁵ |
begutachtest |
begutachtet |
Präteritum
begutachtete |
begutachtetest |
begutachtete |
Konjugation