Präposition und Kasus des Verbs aufschichten

Verwendung Verb aufschichten: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.

Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

auf·schichten

Objekte

(sich+A, Akk.)

jemand/etwas schichtet auf
jemand/etwas schichtet etwas auf
jemand/etwas schichtet jemanden/etwas auf
jemand/etwas schichtet sich auf

Passiv

Passiv möglich

Überblick

Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

a. Verb · haben · regelmäßig · trennbar

in mehreren Ebenen stapeln, aufeinanderlegen

Aktiv

jemand/etwas schichtet auf

Passiv

Kein Passiv möglich

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

z. Verb · haben · regelmäßig · transitiv · trennbar · <auch: reflexiv · Passiv>

aufschütten, aufhäufeln, aufhäufen, anhäufen, aufschaufeln, schichten

(sich+A, Akk.)

Aktiv

jemand/etwas schichtet auf
jemand/etwas schichtet etwas auf
jemand/etwas schichtet jemanden/etwas auf
jemand/etwas schichtet sich auf

Vorgangspassiv

(von jemandem/etwas) wird aufgeschichtet
etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschichtet
jemand/etwas wird (von jemandem/etwas) aufgeschichtet

Zustandspassiv

(von jemandem/etwas) ist aufgeschichtet
etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschichtet
jemand/etwas ist (von jemandem/etwas) aufgeschichtet

Überblick Bedeutungen Übersetzungen Synonyme Konjugation

Übersetzungen

stack, pile up, stack up, staple, stratify, layer

укладывать, наслоить, класть, накладывать пластами, накладывать слоями, наложить пластами, наложить слоями, напластоваться, ...

apilar, amontonar, hacinar, superponer

empiler, entasser, gerber, superposer

istif etmek, kat kat dizmek, katmanlamak, üst üste koymak

empilhar, amontoar, sobrepor

accatastare, stratificare, impilare

stivui, așeza

rétegekbe rak, halmozni, rétegez

układać w stos, ułożyć w stos, staplować, układać

στοιβάζω, στοίβαγμα, στρώσιμο

maken, ophopen, opstapelen, stapelen

navrstvovat, navrstvovatvit, naskládat, vrstvit

stapla upp, trava, lagra, stapla

lægge i lag, opstable, lægge på lag, staple

積み重ねる, 重ねる

apilar, superposar

kerrostaa, pinoaminen

legge oppå hverandre, staple

geruzatan jartzea, mailakatzea

nizati, stapiti

наслојување, слоеви

stapljati, zlagati

naskladať, stohovať

nizati, stapirati

складати, наслоювати

наслоявам, струпвам

наслойваць, складаць

ערימה، שכבות

كوم، تراص، تكديس

چیدمان چند لایه

تھوڑا تھوڑا رکھنا، ڈھیر لگانا

Übersetzungen

Synonyme

z.≡ anhäufen ≡ aufhäufeln ≡ aufhäufen ≡ aufschaufeln ≡ aufschütten ≡ schichten

Synonyme

Konjugation

schichtet auf · schichtete auf · hat aufgeschichtet

Präsens

schicht(e)⁵	auf
schichtest	auf
schichtet	auf

Präteritum

schichtete	auf
schichtetest	auf
schichtete	auf

Konjugation