Präposition und Kasus des Verbs assistieren
Verwendung Verb assistieren: mit Präpositionen, Dativobjekt, Akkusativobjekt, Passivangaben, Gebrauch und Umfeld im Valenzwörterbuch.
C2 ·
Verb · haben · regelmäßig · intransitiv
Überblick
assistieren
Objekte
Dat.
-
jemand/etwas assistiert
-
jemand/etwas assistiert
jemandem -
jemand/etwas assistiert
jemandem beietwas
Präpositionen
(bei+D)
-
jemand/etwas assistiert
jemandem beietwas
Passiv
Kein Passiv möglich
Überblick
helfend zur Hand gehen; einem Vorgesetzten bei einer praktischen medizinischen oder technischen Aufgabe helfen; beistehen, Hilfe leisten, zur Hand gehen, fördern
Aktiv
jemand/etwas assistiert
Dat., (bei+D)
Aktiv
jemand/etwas assistiert
jemand/etwas assistiert
jemandem jemand/etwas assistiert
jemandem beietwas
Übersetzungen
assist, aid, help
ассистировать, помогать, помочь, содействовать, сотрудничать
ayudar, asistir
aider, assister, seconder
asistanlık etmek, destek olmak, desteklemek, yardımcı olmak
ajudar, acolitar, assessorar, assistir, prestar assistência a
assistere, aiutare
ajuta, asista
segíteni
asystować, pomagać
βοηθώ, υποστηρίζω
helpen, assisteren
asistovat, pomáhat
assistera, biträda, hjälpa
assistere, hjælpe
支援する, 手伝う
assistir, ajudar
apua antaa, auttaa, avustaa
hjelpe, assistere
lagundu, laguntza
asistirati, pomoć, pomoći
помагам, помош
pomagati
pomáhať
asistirati, pomoć, pomoći
asistirati, pomoć, pomoći
допомагати, супроводжувати
помагам, асистирам
дапамагаць
membantu, menolong
hỗ trợ, giúp đỡ
yordam berish, yordam bermoq
मदद करना
协助, 帮助
ช่วย, ช่วยเหลือ
도와주다
kömək etmek, kömək etmək
დამეხმარება, დახმარება
সহায়তা করা, সাহায্য করা
ndihmoj, ndihmuar
मदत करणे
मदत गर्नु
సహాయం చేయడం
palīdzēt
உதவி செய்ய, உதவி செய்யுதல்
abistama, aidata
աջակցել, օգնել
alîkari kirin, alîkariya kirin
לסייע، לעזור
مساعدة، مساندة
کمک کردن، یار
سہارا دینا، مدد کرنا- ...
Übersetzungen
Synonyme
- a.≡ beispringen ≡ beistehen ≡ fördern ≡ helfen ≡ mithelfen ≡ sekundieren ≡ unterstützen ≡ zuarbeiten
Synonyme
Konjugation
·assistiert
· hatassistierte
assistiert
Präsens
assistier(e)⁵ |
assistierst |
assistiert |
Präteritum
assistierte |
assistiertest |
assistierte |
Konjugation